Choisis-en un, massacres-en un, consoles-en un et recommence. | Open Subtitles | اختر ضحيّة، اذبح أخرى، واسِ غيرها، وعليك بالتّكرار. |
Choisis-en une. Tu dois apprendre à te défendre. | Open Subtitles | اختر سلاحًا، يجب أن تتعلّم الدفاع عن نفسك. |
Choisis-en un, et je donnerai le nom et l'adresse de la personne à sauver. | Open Subtitles | اختر آثما كي يموت,وسأقول اسم وعنوان الشخص الذي سيعيش |
Choisis-en une. | Open Subtitles | إختاري واحداً اختاري أمراً وسنقوم به معاً |
Il y a beaucoup de filles ici, Choisis-en une. | Open Subtitles | هناك العديد من الفتيات هنا، اختاري واحدة |
Choisis-en une, on organise un café. | Open Subtitles | اختر واحدة منهم و سنرتب ميعاد شرب قهوة |
Choisis-en un. Je ne peux pas me décider. | Open Subtitles | اختر واحداً فلا يسعني أن أقرر بعد |
- Choisis-en un. | Open Subtitles | اختر واحداً انظر كيف يمكنك القبام بذلك |
Choisis-en une. Ou les deux. | Open Subtitles | اختر واحدة أو كليهما |
Choisis-en une, d'accord ? | Open Subtitles | اختر واحدة فقط، حسنٌ؟ |
Choisis-en une ! | Open Subtitles | لقد قلت اختر أحدهم |
Choisis-en un. | Open Subtitles | رجال ونساء، اختر واحداً. |
Allez, Choisis-en un, je vais t'en faire cadeau. | Open Subtitles | هيا، اختاري واحدة. أنها هدية لك أختاري أي شيئ. |
Il y a deux lits vides. Choisis-en un. | Open Subtitles | يوجد فراشان خاليان هنا، اختاري أحدهم |
OK, reine de la mode, Choisis-en une. | Open Subtitles | حسنا يا ملكة الموضة , انتِ اختاري واحدا |
Choisis-en un, jeune fille. | Open Subtitles | اختاري واحدة، أيتها الفتاة الصغيرة |
Deux mecs t'aiment. Choisis-en un. Mais lequel ? | Open Subtitles | ثمّة رجلان يرغبان بكِ، اختاري أحدهما |
J'en connais plein qui voudraient. Choisis-en un. | Open Subtitles | . أعرف الكثير من الرجال سيفعلون هذا . إختاري واحد منهم |
Je n'ai pas beaucoup de temps. Choisis-en un. | Open Subtitles | ليس لديّ وقت كثير إختاري واحدة |
Il y a 3 autres chambres. Choisis-en une. | Open Subtitles | هناك 3 غرف أضافية في هذا المنزل أختر واحدة |
Choisis-en une, et gardez à l'esprit qu'il n'y a pas à s'inquiéter tant que vous êtes au top dans votre travail. | Open Subtitles | اختارى واحدة، مع الأخذ بالاعتبار لا يوجد شيء يدعو للقلق طالما أنت متميز في عملك اختارى واحد |