"collante" - Translation from French to Arabic

• لزجة
• اللزجة
• ملتصقة
• لزجةً
• لاصقة
• لاصقه

Nous avons aussi trouvé des traces de cet épaisse, substance collante.
هناك المزيد. ونحن أيضا أثر عثر على كميات هذا، مادة لزجة سميكة.

(Ethan) Détective Sullivan, j'ai les résultats du labo la substance collante retrouvée dans la bouche d'aeération et l'épaule de Renée.
المخبر سوليفان، حصلت على نتائج المختبر على مادة لزجة وجدنا في تنفيس والكتف رينيه.

Je veux pas que papa m'embrasse, que je sois toute collante.
أنا لا أريد لتقبيل الأب لي على فمي وجعل لي لزجة.

Mais quand j'ai analysé la substance collante, c'est en fait... un résidu de fumée, plus précisément qui vient d'une souche de cannabis sativa.
لكن عندما فحصت المادة اللزجة إنها في الواقع ..بقايا دخان ، بالتحديد من

Ça peut être marrant au début, mais croyez-moi, et c'est l'expérience qui parle, tôt ou tard, vous vous réveillerez le cœur brisé avec une sucette collante dans le derrière.
قد تبدو مسلية في البداية لكن علم على كلامي, اجلا ام عاجلا ستصحو من النوم مع قلب مفطور مع مصاصة ملتصقة بخصيتك

C'est juste que je crie "aaah" et que je deviens collante... okaY. t'a pa besoin de savoir ça
فقط أقوم بشيءٍ مثل "آآآآآآآآه"، ثم أشعر بنفسي لزجةً للغاية و ليس من الضروري أن تعرفي هذا بعد

Avec une roue collante, qui a laissé quelques marques.
ولها عجلات لاصقة تترك أثر إحتكاك كل عدة أقدام

Une bombe collante.
إنّها القنبلة التي تلتصق إنّها قنبلة لاصقه

On a aussi trouvé une substance rouge collante sur la portière du passager.
أيضاً وجدنا مادةً حمراء لزجة على باب السائق الجانبي

Il y a une substance collante et humide sur sa paume.
توجد مادة لزجة رطبة على راحة كفها

collante et intransférable.
أجل، لزجة وغير قابلة للإنتقال.

Elle devenait collante.
لقد كانت لزجة بعض الشئ

Vraiment collante.
لزجة جدًّا، أعتقد

Vous avez l'air toute collante, tout ça !
كنت لزجة في كل شيء

La matière collante sur le doigt s'avère être la sève d'un cerisier japonais.
الأشياء اللزجة التي على الإصبع إتّضح أنّها عُصارة من نبات الكرز الياباني المُزهر

Et la sève des fleurs, la douceur collante se mêlant à notre sueur... c'était..
وكانت عصارة أزهارها، حلاوتها اللزجة تختلط بعرقنا... كانت...

On a les résultats pour la substance collante de la plaie.
نتيجة المادة اللزجة على الجرح قد عادت

Ne me réduit pas à une espèce de petite amie collante et superficielle, qui commence à t'étouffer, OK ?
لا تحتقرني لفتاة سطحية ملتصقة هذا بدأ يخنقك

- Elle est collante. - Mec...
الفتاة ملتصقة بي - هذا سيّء

Cette aiguille est trop collante!
هذه الإبرة لزجةً جداً! أنا خارج!

Je n'aime pas les psys, je fais... Et après, je deviens collante et...
...فقط أقوم بشيءٍ مثل: "آآآآآآآآه"، ثم أشعر بنفسي لزجةً للغاية و

C'est une saleté collante et immangeable qu'on met sur les gâteaux.
إنها مواد لاصقة محلاة قوية توضع على الكيك

- Avec une bombe collante.
حسنا.. يمكننا أن نجرّب قنبلة لاصقه