"commencer avec" - Translation from French to Arabic

• تبدأ مع
• نبدأ مع
• البدء مع
• أن أبدأ
• نبدأ ب
• نبدا
• تفتتح

17 JOURS AVANT LA PRISON Je devrais commencer avec un bébé.
ربما ينبغي أن تبدأ مع الطفل في ممثلين العالي

Maintenant ça sens comme si ça allait commencer avec un frottement du dos et se terminer par une prise de tête.
انظر، الآن أنه يشعر وكأنه هذا هو ستعمل تبدأ مع فرك الظهر ونهاية في هيدلوك.

On pourrait commencer avec un simple exercice de miroir.
أم، يمكننا أن نبدأ مع بسيطة المتطابق ممارسة.

Nous allons devoir parler avec tous vos employés, mais nous aimerions commencer avec les personnes qui étaient ici dimanche.
نحن سنحتاج للكلام مع كلّ مستخدميك، لكنّنا نودّ أن نبدأ مع الرجال الذي كانوا هنا يوم الأحد.

Tu veux vraiment commencer avec un gars de 2 mètres ?
أتودين حقًا البدء مع شخص بهذا الطول.

J'aimerai commencer avec la dose la plus basse pour voir comment vont les choses.
أنا أود أن أبدأ مع أقل جرعة ونرى كيف تسير الأمور.

Pourquoi ne pas commencer avec la journée où tu as pris le cliché de l'Exxon ?
لما لا نبدا باليوم الذي اخذت فيه صورة التسرب ؟

Tu devrais commencer avec On monte.
أظن بأنّك يجبُ أن تفتتح بأغنية جوينج أب''.

Pourquoi commencer avec un site sordide comme Diamond Discretions ?
لماذا تبدأ مع موقع على شبكة الانترنت مهلهل مثل الماس حرية التصرف؟

Si vous cherchez quelqu'un qui a couché avec l'ennemi, pourquoi ne pas commencer avec la seule qui l'a fait ?
أنت تعرف، إذا كنت تبحث عن شخص الذي هو في السرير مع العدو لماذا لا تبدأ مع الشخص الوحيد الذي تم فعلا في السرير معها؟

C'est pas le grand luxe... mais faut bien commencer avec du mini luxe !
انها ليست خطوة عظيمة لكنك يجب ان تبدأ مع اهتزاز الطفل , صحيح ؟

Je pense que je vais commencer avec un scanner sur le corps de Natalie, mac.
أنا أعتقد أنني سوف تبدأ مع على CT-SCAN على جثة ناتالي، وماك.

Vous allez devoir commencer avec Elia.
أنت ستعمل وقد أن تبدأ مع إيليا.

Très bien, Meg, on va commencer avec des petites associations de mots.
حسناً .. ميج .. سوف نبدأ مع كلمات صغيرة مترابطة

Pourquoi ne pas commencer avec son hologramme du futur ?
اوه! لمَ لا نبدأ مع الصورة الثلاثية الأبعاد المستقبلية ؟

On devrait commencer avec Big Business.
أنا أفكر ينبغي لنا أن نبدأ مع الشركات الكبرى .

On peut commencer avec un cocktail ou du vin ?
يمكنني البدء مع كوكتيل أو بعض النبيذ؟

On peut commencer avec les partenaires et ensuite...
... يُمكننا البدء مع الشُركاء ومن ثم

Je veux commencer avec l'agent qui à mener le braquage, Gonzalez.
أريد البدء مع الذي قادَ المداهمة، (غونزالس).

Je voudrais commencer avec un premier défi; un défi lancé à notre génération et à notre civilisation.
أود أن أبدأ بالتطرق إلى التحدي الأول لجيلنا ولحضارتنا.

On va devoir commencer avec Mozzie.
اذا كنت تريد ان تعرف عن ادلر لا بد ان نبدا من موزي

Je t'avais demandé de ne pas commencer avec le sketch de la guerre.
طلبتُ منك ألا تفتتح الحلقة باسكتش عن الحرب