"convention sur la nationalité" - Translation from French to Arabic

    • اتفاقية جنسية
        
    • اتفاقية بشأن جنسية
        
    • الاتفاقية المتعلقة بجنسية
        
    Des garanties similaires sont contenues dans la Convention sur la nationalité de la femme mariée. UN وترد ضمانات مماثلة تتعلق بجنسية المرأة المتزوجة في اتفاقية جنسية المرأة المتزوجة.
    16. Convention sur la nationalité de la femme mariée (1957) UN ١٥ - اتفاقية جنسية المرأة المتزوجة، لعام ١٩٥٧
    :: Convention sur la nationalité de la femme mariée (1957) UN :: اتفاقية جنسية المرأة المتزوجة لعام 1957؛
    11. Convention sur la nationalité de la femme mariée. UN ١١ - اتفاقية بشأن جنسية المرأة المتزوجة.
    Convention sur la nationalité de la femme mariée, 1957 (1960); UN - اتفاقية بشأن جنسية المرأة المتزوجة، 1957 (1960)؛
    Il se félicite en outre de la ratification par l'État partie, en 2008, de la Convention sur la nationalité de la femme mariée. UN وعلاوة على ذلك، ترحب بتصديـق الدولة الطرف في 2008، على الاتفاقية المتعلقة بجنسية المرأة المتزوجة.
    5. Convention sur la nationalité de la femme mariée (1957). UN ٥ - اتفاقية جنسية المرأة المتزوجة لعام ١٩٥٧
    Le Kirghizistan est désormais partie à la Convention sur la nationalité de la femme mariée. UN وقيرغيزستان اﻵن طرف في اتفاقية جنسية المرأة المتزوجة.
    S'agissant des questions de nationalité, l'Azerbaïdjan a ratifié dès 1996 la Convention sur la nationalité des femmes mariées. UN أما فيما يتعلق بقضايا الجنسية، فقد صدقت أذربيجان على اتفاقية جنسية المرأة المتزوجة في عام 1996.
    18. La Convention sur la nationalité de la femme mariée (1957) UN ١٨ - اتفاقية جنسية المرأة المتزوجة، لعام ١٩٥٧
    18. La Convention sur la nationalité de la femme mariée (1957) UN ١٨ - اتفاقية جنسية المرأة المتزوجة، لعام ١٩٥٧
    11. Convention sur la nationalité de la femme mariée. UN اتفاقية جنسية المرأة المتزوجة.
    18. La Convention sur la nationalité de la femme mariée (1957) UN ١٨ - اتفاقية جنسية المرأة المتزوجة لعام ١٩٥٧
    ∙ La Convention sur la nationalité de la femme mariée (signée le 29 janvier 1993); et UN اتفاقية جنسية النساء المتزوجات )تم التوقيع عليها في ٢٩ كانون الثاني/يناير ١٩٩٣(؛
    Convention sur la nationalité de la femme mariée. UN اتفاقية جنسية المرأة المتزوجة.
    :: La Convention sur la nationalité de la femme mariée; UN اتفاقية جنسية المرأة المتزوجة؛
    - La Convention sur la nationalité des femmes mariées, 1957 UN - اتفاقية جنسية المرأة المتزوجة، لعام 1957
    Convention sur la nationalité de la femme mariée, du 20 février 1957; UN اتفاقية بشأن جنسية المرأة المتزوجة المعتمدة في 20 شباط/فبراير 1957؛
    Convention sur la nationalité DE LA FEMME MARIÉE UN اتفاقية بشأن جنسية المرأة المتزوجة.
    Convention sur la nationalité de la femme mariée UN اتفاقية بشأن جنسية المرأة المتزوجة
    Il se félicite en outre de la ratification par l'État partie, en 2008, de la Convention sur la nationalité de la femme mariée. UN وعلاوة على ذلك، ترحب بتصديـق الدولة الطرف في 2008، على الاتفاقية المتعلقة بجنسية المرأة المتزوجة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more