Des garanties similaires sont contenues dans la Convention sur la nationalité de la femme mariée. | UN | وترد ضمانات مماثلة تتعلق بجنسية المرأة المتزوجة في اتفاقية جنسية المرأة المتزوجة. |
16. Convention sur la nationalité de la femme mariée (1957) | UN | ١٥ - اتفاقية جنسية المرأة المتزوجة، لعام ١٩٥٧ |
:: Convention sur la nationalité de la femme mariée (1957) | UN | :: اتفاقية جنسية المرأة المتزوجة لعام 1957؛ |
11. Convention sur la nationalité de la femme mariée. | UN | ١١ - اتفاقية بشأن جنسية المرأة المتزوجة. |
Convention sur la nationalité de la femme mariée, 1957 (1960); | UN | - اتفاقية بشأن جنسية المرأة المتزوجة، 1957 (1960)؛ |
Il se félicite en outre de la ratification par l'État partie, en 2008, de la Convention sur la nationalité de la femme mariée. | UN | وعلاوة على ذلك، ترحب بتصديـق الدولة الطرف في 2008، على الاتفاقية المتعلقة بجنسية المرأة المتزوجة. |
5. Convention sur la nationalité de la femme mariée (1957). | UN | ٥ - اتفاقية جنسية المرأة المتزوجة لعام ١٩٥٧ |
Le Kirghizistan est désormais partie à la Convention sur la nationalité de la femme mariée. | UN | وقيرغيزستان اﻵن طرف في اتفاقية جنسية المرأة المتزوجة. |
S'agissant des questions de nationalité, l'Azerbaïdjan a ratifié dès 1996 la Convention sur la nationalité des femmes mariées. | UN | أما فيما يتعلق بقضايا الجنسية، فقد صدقت أذربيجان على اتفاقية جنسية المرأة المتزوجة في عام 1996. |
18. La Convention sur la nationalité de la femme mariée (1957) | UN | ١٨ - اتفاقية جنسية المرأة المتزوجة، لعام ١٩٥٧ |
18. La Convention sur la nationalité de la femme mariée (1957) | UN | ١٨ - اتفاقية جنسية المرأة المتزوجة، لعام ١٩٥٧ |
11. Convention sur la nationalité de la femme mariée. | UN | اتفاقية جنسية المرأة المتزوجة. |
18. La Convention sur la nationalité de la femme mariée (1957) | UN | ١٨ - اتفاقية جنسية المرأة المتزوجة لعام ١٩٥٧ |
∙ La Convention sur la nationalité de la femme mariée (signée le 29 janvier 1993); et | UN | ● اتفاقية جنسية النساء المتزوجات )تم التوقيع عليها في ٢٩ كانون الثاني/يناير ١٩٩٣(؛ |
Convention sur la nationalité de la femme mariée. | UN | اتفاقية جنسية المرأة المتزوجة. |
:: La Convention sur la nationalité de la femme mariée; | UN | اتفاقية جنسية المرأة المتزوجة؛ |
- La Convention sur la nationalité des femmes mariées, 1957 | UN | - اتفاقية جنسية المرأة المتزوجة، لعام 1957 |
Convention sur la nationalité de la femme mariée, du 20 février 1957; | UN | اتفاقية بشأن جنسية المرأة المتزوجة المعتمدة في 20 شباط/فبراير 1957؛ |
Convention sur la nationalité DE LA FEMME MARIÉE | UN | اتفاقية بشأن جنسية المرأة المتزوجة. |
Convention sur la nationalité de la femme mariée | UN | اتفاقية بشأن جنسية المرأة المتزوجة |
Il se félicite en outre de la ratification par l'État partie, en 2008, de la Convention sur la nationalité de la femme mariée. | UN | وعلاوة على ذلك، ترحب بتصديـق الدولة الطرف في 2008، على الاتفاقية المتعلقة بجنسية المرأة المتزوجة. |