| Cujo a reniflé un sac en papier dans le caniveau à quatre blocks de la scène de crime. | Open Subtitles | مشموم كوجو من كيس من الورق في هجرة العواصف حوالي أربع كتل بعيدا من مسرح الجريمة. |
| Par le biais d'un chien limier nommé Cujo. | Open Subtitles | وعلى سبيل الكلب البوليسي يدعى كوجو. |
| Jason et son masque de hockey, le pull et le bonnet de Freddy Krueger, le déguisement de chien ultra réaliste de Cujo. | Open Subtitles | فـ " جيسون " كان لديه قناع الهوكي و " فريدي كروجر " كان لديه سترة وقبعة و " كوجو " كان لديه زى كلب واقعي |
| Ignore Cujo. Donnes-moi tes boules. | Open Subtitles | تجاهل كوجو , سلمني كراتك الخاصه |
| C'est une rare édition de Cujo en VHS. | Open Subtitles | هذة طبعة نادرة مقطوعة من "كوجو" على شريط فيديو. |
| Quelqu'un va sans doute vouloir acheter 20 minutes de Cujo. | Open Subtitles | شخصاً ما بالتأكيد سيريد شراء 20 دقيقة من "كوجو". |
| Et aujourd'hui, quand je suis arrivé à Cujo, il n'était pas là, j'ai réalisé que les chandeliers et le grille-pain n'avaient pas juste disparus... | Open Subtitles | و اليوم، عندما وصلت الى "كوجو" لم يكن هناك، ادركت ان الشمعدانات و المحمصة |
| - Je te fais penser à Cujo, génial. | Open Subtitles | عظيم. ذكرتُكِ بـ"كوجو". *أحد أفلام ستيفن كينج* |
| Crowley et moi, on va dans les bois, on voit si on peut traquer Cujo, tu restes avec Sam, il te protégera. | Open Subtitles | حسناً، سنقصد أنا و(كراولي) الغابة لنرى إن كنّا نستطيع تتبع (كوجو). أنتِ ابقي مع (سام). سيبقيكِ آمنة. |
| Toi, tu vas lire Cujo. On va faire ça. | Open Subtitles | وانت سوف تقرأين كوجو حسناً؟ |
| - Pourtant elle et Cujo était proches. | Open Subtitles | -اعتقدت أنها كانت و (كوجو) على علاقة وطيدة |
| Il s'appelle Cujo. | Open Subtitles | كوجو. اسمه كوجو. |
| Je m'inquiète pour Cujo. | Open Subtitles | أمي، أنا قلق حول كوجو. |
| Du calme, Cujo ! | Open Subtitles | من السهل، كوجو. |
| Jusqu'à présent on sait qu'ils ont pris notre toasteur, notre copie de Cujo, et les chandeliers de Maw Maw. | Open Subtitles | الى الان نحن نعلم انهم اخذوا المحمصة، نسختنا من "كوجو"، و شمعدانات (ماو ماو). |
| "Me suis fait attaqué par le cousin de Cujo dans une décharge." | Open Subtitles | و قدْ هاجمني إبن عم (كوجو) في ساحة الخدرة ملاحظة : كوجو هو إسم كلب مجنون في رواية.. المترجم |
| Du calme, Cujo. Je le ramène à la maison. | Open Subtitles | ابتعدي يا كوجو سآخذه للبيت |
| Hier soir, on a parlé du film Cujo. | Open Subtitles | أتتذكر عندما كنا نتحدث عن فيلم (كوجو) ليلة البارحة؟ |
| J'ai envie de louer Cujo. | Open Subtitles | على أي حال، كنت أفكر في إيجار فيلم (كوجو) يوماً ما |
| On peut remplacer le Cujo par un doberman ? | Open Subtitles | ألا يمكننـا أن نبدل الكلب (كوجو) بكلب من فصيلة "دوبمرمـن" ؟ |