"de coordination annuelle" - Translation from French to Arabic

• التنسيقي السنوي
• التنسيق السنوي
• تنسيق سنوي

Réunion de coordination annuelle des Ministres des affaires étrangères Organisation de la Conférence islamique
الاجتماع التنسيقي السنوي لوزراء خارجية الدول الأعضاء في منظمة المؤتمر الإسلامي

Réunion de coordination annuelle des Ministres des affaires étrangères
الاجتماع التنسيقي السنوي لوزراء الخارجية

Réunion de coordination annuelle des Ministres des affaires étrangères Organisation de la Conférence islamique
الاجتماع التنسيقي السنوي لوزراء خارجية منظمة المؤتمر الإسلامي

Tu as convié les spin doctors des autres ministères à votre journée de coordination annuelle.
دعوت المستشارين الاعلاميين ليوم التنسيق السنوي

Réunion de coordination annuelle des Ministres des affaires étrangères Organisation de la Conférence islamique De 10 à 13 heures.
الاجتماع التنسيقي السنوي لوزراء خارجية الدول الأعضاء في منظمة المؤتمر الإسلامي

Réunion de coordination annuelle des ministres
الاجتماع التنسيقي السنوي لوزراء خارجية

Voyages et réunion de coordination annuelle
السفر والاجتماع التنسيقي السنوي

La réunion de coordination annuelle des chefs des services de conférence organisée par le Département a permis d'examiner les progrès accomplis et de définir de nouvelles options, avant d'en faire un suivi conformément au plan d'action arrêté à cette occasion.
ويجرى استعراض التقدم المحرز ومناقشة الفرص الجديدة والاتفاق عليها في اجتماع الإدارة التنسيقي السنوي لمديري خدمات المؤتمرات، وتجري متابعتها وفقا لخطة عمل يتفق عليها خلال الاجتماع.

OCI (réunion de coordination annuelle des ministres des affaires étrangères)
منظمة التعاون الإسلامي (الاجتماع التنسيقي السنوي لوزراء الخارجية)

OCI (Réunion de coordination annuelle des ministres des affaires étrangères)
منظمة التعاون الإسلامي (الاجتماع التنسيقي السنوي لوزراء الخارجية)

La Réunion de coordination annuelle des ministres des affaires étrangères des États Membres de l'Organisation de la Conférence islamique aura lieu le lundi 18 septembre 2000 à 10 heures dans la salle du Conseil économique et social.
يُعقد الاجتماع التنسيقي السنوي لوزراء خارجية منظمة المؤتمر الإسلامي يوم الاثنين، 18 أيلول/سبتمبر 2000، في الساعة 00/10، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.

La Réunion de coordination annuelle des ministres des affaires étrangères des États Membres de l'Organisation de la Conférence islamique aura lieu le lundi 18 septembre 2000 à 10 heures dans la salle du Conseil économique et social.
يُعقد الاجتماع التنسيقي السنوي لوزراء خارجية الدول الأعضاء في منظمة المؤتمر الإسلامي يوم الاثنين، 18 أيلول/سبتمبر 2000، في الساعة 00/10، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.

Le 2 octobre 1997, les ministres des affaires étrangères des États membres de l’Organisation de la Conférence islamique (OCI) ont tenu leur réunion de coordination annuelle au Siège de l’Organisation des Nations Unies pour examiner l’ordre du jour de la cinquante-deuxième session de l’Assemblée générale, en particulier les points concernant et intéressant l’OCI.
المؤتمر اﻹسلامي والتمثيل في الاجتماعـات ٢ - في ٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨، عقد وزراء خارجية الدول أعضاء منظمة المؤتمر اﻹسلامي اجتماعهم التنسيقي السنوي بمقر اﻷمم المتحدة لمناقشة جدول أعمال الدورة الثانية والخمسين للجمعية العامة، وخاصة تلك البنود التي تعني وتهم منظمة المؤتمر اﻹسلامي.

OCI : Réunion de coordination annuelle des Ministres des affaires étrangères (au niveau ministériel)
منظمة المؤتمر الإسلامي: اجتماع التنسيق السنوي لوزراء الخارجية (على مستوى الوزراء)