"de me recevoir" - Translation from French to Arabic

• لمقابلتي
• لرؤيتي
• على مقابلتي
• لمقابلتك لي
• لاستضافتي
• على لقائي
• على رؤيتي
• لإستضافتي
• على إستضافتي
• على استضافتي
• لإستضافتك لي
• لإستقبالك لي
• لرؤيتك لي
• لرُؤيَتي
• على استقبالي

Je connais un bon restau sur la route. Il fait froid. Merci de me recevoir, monsieur.
اعرف مطعما جيدا للبرغر على طريق العودة شكرا على موافقتك لمقابلتي سيدي

Monsieur le vice-ministre, merci de prendre le temps de me recevoir.
سيدي نائب الوزير، شكراً لتخصيصك وقتاً لمقابلتي.

Le cabinet de Jeremy Winslow gère leurs capitaux américains. Mr Le président. Merci de me recevoir.
مكتب جيرمي وينسلو للمحاماة أدار اصول اموالهم المريكية سيدي الرئيس شكرا لرؤيتي هل تسمح لي

Merci, l'Ancien, de me recevoir.
شكرًا لك يا حضرة المعلم الكبير على مقابلتي.

Merci, de me recevoir si vite.
شكراً لمقابلتك لي بلا سابق موعد

Merci de me recevoir, Sally.
شكرًا لاستضافتي يا سالي

Merci de me recevoir sans Debbie et les enfants.
شكرا لك على لقائي بدون ديبي والاطفال

Merci de me recevoir dans un laps de temps si court.
أشكرك لأنك وافقت على رؤيتي خلال هذه الفترة القصيرة.

Merci de me recevoir, Madame la Présidente. Je sais que vous êtes très occupée.
شكراً لمقابلتي يا سيادة الرئيسة أعلم أنكِ مشغولة للغاية

Merci de me recevoir, Madame.
شكراً لمقابلتي يا سيدتي

Merci beaucoup de me recevoir.
شكرا جزيلا لك لمقابلتي.

Je tiens à vous remercier de me recevoir à nouveau.
اولا احب ان اقول شكرا لرؤيتي مرة اخرى حسنا

Messieurs. Merci à vous de me recevoir.
أيها السادة، كم أنتم طيّبون لرؤيتي

Merci beaucoup... de me recevoir.
شكراً، شكراً جزيلاً لرؤيتي.

Ce ne sont pas nos affaires, de toute façon. Merci de me recevoir, M. Gardner.
وليس لنا علاقة بالأمر على أية حال شكرًا على مقابلتي يا سيد غاردنر

- Mr. Taylor, je vous en prie, entrez. - Merci de me recevoir.
سيد تايلر, أرجوك تفضل بالدخول شكراً لكَ على مقابلتي

Merci de me recevoir.
شكراً لمقابلتك لي

Hé, les gars. Merci de me recevoir.
يارفاق شكرا لاستضافتي

Merci de me recevoir.
أشكرك على لقائي.

- Merci de me recevoir, Mme Martell. - Il n'y a pas de problème.
-يسرني أنك وافقت على رؤيتي سيدة "مارتيل "

Merci ma famille bolivienne bien-aimée. Merci de me recevoir.
شكراً شكراً لكم يا عائلتي الحبيبة شكراً لإستضافتي هنا اليوم

Merci de me recevoir, Alan; Je suis un grand fan.
شكرا على إستضافتي ألان , أنا معجبة كبيرة بك

Merci de me recevoir.
مرحبًا، يسعدني أنك تمكنت من القدوم أشكرك على استضافتي

Bonjour, Montague, merci de me recevoir.
مرحبًا (مونتقيو)، شكرًا لإستضافتك لي ببرنامجك.

C'est très gentil de me recevoir chez vous.
شكراً جزيلاً لإستقبالك لي في منزلك

Je tiens à vous remercier de me recevoir le week-end.
أود شكرك لرؤيتك لي في عطلة نهاية الأسبوع

M. Pancamo, merci de me recevoir.
سيد بانكامو، شُكراً لَكَ لرُؤيَتي

Merci de me recevoir. Ce ne sera pas long.
‫حضرة المحقق، شكراً على استقبالي ‫لا يجب أن يطول الأمر