"de travail plénier chargé" - Translation from French to Arabic

• العامل الجامع المعني
• العامل الجامع لتقييم
• عامل جامع

GROUPE de travail plénier chargé D’ÉLABORER
الفريق العامل الجامع المعني بوضع اتفاقية

GROUPE de travail plénier chargé D’ÉLABORER UNE CONVENTION SUR LE DROIT RELATIF AUX
الفريق العامل الجامع المعني بوضع اتفاقية بشأن قانون استخدام

GROUPE de travail plénier chargé D’ÉLABORER
الفريق العامل الجامع المعني بوضـع اتفاقيــة

GROUPE de travail plénier chargé D’ÉLABORER UNE CONVENTION
الفريق العامل الجامع المعني بوضع اتفاقية

34. Le Groupe de travail plénier chargé d'élaborer le Règlement du Tribunal a été constitué à la deuxième session et placé sous la présidence du juge Treves.
٣٤ - أنشئ الفريق العامل الجامع المعني بنظام المحكمة في الدورة الثانية برئاسة القاضي تريفيس بغية دراسة النظام.

(Président du Groupe de travail plénier chargé d'élaborer une convention internationale sur le droit relatif aux utilisations des cours d'eau internationaux à des fins autres que la navigation)
)رئيس الفريق العامل الجامع المعني بوضع اتفاقية بشأن قانون استخدام المجاري المائية الدولية في اﻷغراض غير الملاحية(

Groupe de travail plénier chargé d'élaborer une convention internationale sur le droit relatif aux utilisations des cours d'eau internationaux à des fins autres que la navigation [8e séance]
الفريق العامل الجامع المعني بوضع اتفاقية بشأن قانون استخدام المجاري المائية الدولية في اﻷغراض غير الملاحية ]الجلسة الثامنة[

(Président du Groupe de travail plénier chargé d'élaborer une convention sur le droit relatif aux utilisations des cours
)رئيس الفريق العامل الجامع المعني بوضع اتفاقية بشأن قانون

(Président du Groupe de travail plénier chargé d'élaborer une convention sur le droit relatif aux utilisations des cours d'eau
)رئيس الفريق العامل الجامع المعني بوضع اتفاقية بشأن قانون

(Président du Groupe de travail plénier chargé d'élaborer une convention sur le droit relatif
)رئيس الفريق العامل الجامع المعني بوضع اتفاقية بشأن قانون

(Président du Groupe de travail plénier chargé d'élaborer une convention internationale sur le droit relatif aux utilisations des cours d'eau internationaux à des fins
)رئيس الفريق العامل الجامع المعني بوضع اتفاقية إطارية بشأن قانون استخدام المجــاري المائية الدولية في

II. GROUPE de travail plénier chargé D'ÉVALUER L'APPLICATION DES RECOMMANDATIONS DE LA DEUXIÈME CONFÉRENCE DES NATIONS UNIES SUR L'EXPLORATION ET LES UTILISATIONS PACIFIQUES DE L'ESPACE EXTRA-ATMOSPHÉRIQUE
ثانيا ـ الفريق العامل الجامع لتقييم تنفيذ توصيات مؤتمر اﻷمم المتحدة الثاني المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في اﻷغراض السلمية

37. La Réunion des États parties a décidé de créer un groupe de travail plénier chargé d'examiner le projet d'accord sur les privilèges et immunités du Tribunal (SPLOS/WP.2 et Add.1).
٣٧ - قرر مؤتمر الدول اﻷطراف إنشاء فريق عامل جامع لمناقشة مشروع الاتفاق بشأن امتيازات المحكمة وحصاناتها )SPLOS/WP.2 و Add.1(.