| Rapport du Groupe de travail sur les systèmes de romanisation | UN | تقرير الفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية |
| La réunion en Pologne s'est tenue parallèlement à celle du Groupe de travail sur les systèmes de romanisation. | UN | وذُكر أن الاجتماع الذي عقد في بولندا جرى بالتزامن مع اجتماع الفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية. |
| Groupe de travail sur les systèmes de romanisation | UN | الفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية |
| Rapport du Groupe de travail sur les systèmes de romanisation sur l'état actuel des systèmes de romanisation des noms géographiques | UN | تقرير الفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية: الحالة الراهنة لنظم الأمم المتحدة لكتابة الأسماء الجغرافية بالحروف اللاتينية |
| Groupe de travail sur les systèmes de romanisation | UN | الفريق العامل المعني بنظم التحويل إلى اللاتينية |
| Groupe de travail sur les systèmes de romanisation | UN | الفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية |
| Groupe de travail sur les systèmes de romanisation | UN | الفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية |
| Groupe de travail sur les systèmes de romanisation | UN | الفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية |
| Activités du Groupe de travail sur les systèmes de romanisation | UN | الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية |
| Groupe de travail sur les systèmes de romanisation | UN | الفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية |
| Staffan Nyström Peder Gammeltoft Groupe de travail sur les systèmes de romanisation | UN | الفريق العامل المعني بنظم التحويل إلى اللاتينية |
| 34. Au cours de la période considérée, le groupe de travail sur les systèmes d'audit opérationnel s'est penché sur les domaines ci-après : | UN | ٣٤ - وقد غطى الفريق العامل المعني بنظم مراجعة الحسابات الادارية المجالات التالية خلال تلك الفترة: |
| 34. Au cours de la période considérée, le groupe de travail sur les systèmes d'audit opérationnel s'est penché sur les domaines ci-après : | UN | ٣٤ - وقد غطى الفريق العامل المعني بنظم مراجعة الحسابات الادارية المجالات التالية خلال تلك الفترة: |
| 11. Activités relevant du Groupe de travail sur les systèmes de romanisation. | UN | 11 - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية. |
| 11. Activités relevant du Groupe de travail sur les systèmes de romanisation. | UN | 11 - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية. |
| 11. Activités relevant du Groupe de travail sur les systèmes de romanisation. | UN | 11 - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية. |
| J. Activités du Groupe de travail sur les systèmes de romanisation | UN | ياء - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية |
| 11. Activités relevant du Groupe de travail sur les systèmes de romanisation. | UN | 11 - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية. |
| 11. Activités relevant du Groupe de travail sur les systèmes de romanisation. | UN | 11 - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية. |
| 11. Activités relevant du Groupe de travail sur les systèmes de romanisation. | UN | 11 - الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل المعني بنظم الكتابة بالحروف اللاتينية. |