"des haricots" - Translation from French to Arabic

• فاصوليا
• الفاصولياء
• فاصولياء
• الفاصوليا
• الفول
• فول
• اللوبياء
• والفاصوليا

Pensé à toi dans ton studio, à manger Des haricots en boîte et des saucisses... assis dans ton meublé... alors que tu pourrais vivre comme ça.
وفكرنا بالشقة التي تشبه الاستوديو تأكل فاصوليا من عُلبِ معدنيه

Chéri, navrée de te décevoir, mais ce n'était que Des haricots noirs Chipotle.
عزيزي، انا آسفة لأخبارك بهذا وكن تلك كانت محض حبوب فاصوليا عادية

Par exemple, les prix du riz importé et Des haricots produits sur place ont baissé de 17 % et 11 %, respectivement.
فعلى سبيل المثال، هبطت أسعار الأرز المستورد بنسبة 17 في المائة وهبطت أسعار الفاصولياء المنتجة محليا بنسبة 11 في المائة.

- Ray. Ceux qui veulent Des haricots, levez la main.
كل اللذين يفضلون الفاصولياء, أرجوكم أرفعوا يدكم.

Étiquette ou pas si tu ouvres une conserve et qu'il y a Des haricots c'est une boite de haricots.
حسنا ، بمسمّى أو بدون إذا فتحتِ علبة وكانت بداخلها فاصولياء فسوف تصبح علبة فاصولياء

Excusez-moi, je suis désolé, je suis désolé mais je dois me lever à 5h du matin pour acheter Des haricots verts.
المعذره : انا اسف ، انا اسف ولكن علي ان استيقظ في الخامسة صباحا لاشتري الفاصوليا الخضراء

Des haricots pour deux jours, pas de viande, et nous manquons de mousquets, de poudre et de balles.
فاصوليا تكفي ليومين، ولا يوجد لحوم وبالطبع لدينا نقص في البنادق والبارود والأعيرة النارية

J'ai aussi Des haricots, des piles, des saucisses et de la moutarde.
حصلنا على فاصوليا وبطاريات وعصير و مسطرده

On bouffe du riz et Des haricots.
و كل ما لدي هو رز و فاصوليا لأطعام الأطفال

Tu manges Des haricots en boîte, tu dors sur le sofa de ton bureau toute la semaine.
تأكل فاصوليا المعلبات وتنام على أريكة مكتبك خمس ليال في الأسبوع

Fais-moi du riz et Des haricots ce soir.
أعدّي لي فاصوليا وأرز الليلة، يا أمي

Tu plantes Des haricots, tu obtiens Des haricots.
تزرع فاصوليا, وتحصل على فاصوليا.

- Des haricots à la tomate.
الفاصولياء المخبوزة الفاصولياء المخبوزة.

La bouffe des garde-côtes était horrible. Des haricots blancs dans le chili ?
طعام حرس السواحل كان فظيعاً, الفاصولياء بالفلفل الحار ؟

Tu peux me rendre service et attendre une seconde parce que j'ai Des haricots à surveiller.
هل يمكن أن تنتظرى لحظة واحدة ؟ . لدى بعض الفاصولياء الخضراء أحتاج أن أتفحصها

Mmm! Miam miam miam ! Des travers de porc, du pain au maïs et Des haricots mijotés...
يالَجمال هذا المنظر أضلُع , كعك و فاصولياء

Nous entrâmes dans une auberge où Des haricots cuisaient.
وصلنا لحانة بالبلد حيث كانوا يطبخون فاصولياء

Des haricots. Vous faites pousser Des haricots magiques.
فاصولياء تزرعون فاصولياء سحريّة

Je connais un bon endroit pour récupérer Des haricots vert, toujours frais.
أعرف مكاناً رائعاً لشراء الفاصوليا الخضراء، طازجة دوماً.

Ma femme et moi vivions en mangeant Des haricots.
كنت أنا و زوجتي نعيش على ,التوست و الفاصوليا المطبوخة

En Guinée, la culture de l'arachide et Des haricots verts est associée à celle des pommes de terre.
وفي غينيا، يُزرع الفول السوداني والفاصوليا الخضراء مع البطاطس.

Ça va avec du pain de maïs, du chou, de la purée de patates, un 4 fromages, Des haricots ou un tempura de gombo.
تأتي مع خبز الذرة , سلطة الكرنب بطاطا حلوة مهروسة , أربعة معكرونة بالجبنة , فول محمص أو بامية

Au début, on ajoutait souvent des myrtilles, des anchois, des huîtres, Des haricots et du raisin.
مع الأعشاب و التوابل بعض المكونات القديمة شملت أيضا التوت الأنشوفة, المحار, اللوبياء و العنب

La raison en serait la faiblesse des stocks et des perturbations dans la filière du sel, Des haricots blancs et des aliments de sevrage.
ويعزى ذلك إلى انخفاض مخزونات وتوزيع السلع بالنسبة للملح والفاصوليا البيضاء ومحاصيل الحبوب لفطام الرضع.