"des opérations de la section" - Translation from French to Arabic

• من العمليات المذكورة في الفرع
• عمليات القسم

D13 Regroupement préalablement à l'une des opérations de la section A
D13 الخلط أو المزج قبل الإحالة إلى أي من العمليات المذكورة في الفرع ألف.

D14 Reconditionnement préalablement à l'une des opérations de la section A
D14 إعادة التغليف قبل الإحالة إلى أي من العمليات المذكورة في الفرع ألف.

D15 Stockage préalablement à l'une des opérations de la section A
D15 التخزين في انتظار الإحالة إلى أي من العمليات المذكورة في الفرع ألف.

Le chef de section sera chargé de superviser et de coordonner l'ensemble des opérations de la section. Il sera également responsable de la gestion quotidienne, de l'application et de la supervision des programmes de protection et d'appui en ce qui concerne les témoins à charge.
84 - سوف يقوم رئيس القسم بالإشراف على مجمل عمليات القسم وتنسيقها وسيكون مسؤولا عن الإدارة والتنفيذ والإشراف اليومي على البرامج المتعلقة بحماية ودعم شهود الإثبات.

D13 Regroupement préalablement à l'une des opérations de la section A,
D13 الخلط أو المزج قبل الإحالة إلى أي من العمليات المذكورة في الفرع ألف؛

D14 Reconditionnement préalablement à l'une des opérations de la section A;
D14 إعادة التغليف قبل الإحالة إلى أي من العمليات المذكورة في الفرع ألف؛

D15 Stockage préalablement à l'une des opérations de la section A;
D15 التخزين في انتظار الإحالة إلى أي من العمليات المذكورة في الفرع ألف؛

D13 Regroupement préalablement à l'une des opérations de la section A,
- D13 الخلط أو المزج قبل الإحالة إلى أي من العمليات المذكورة في الفرع ألف؛

D14 Reconditionnement préalablement à l'une des opérations de la section A;
- D14 إعادة التغليف قبل الإحالة إلى أي من العمليات المذكورة في الفرع ألف؛

D15 Stockage préalablement à l'une des opérations de la section A;
- D15 التخزين في انتظار الإحالة إلى أي من العمليات المذكورة في الفرع ألف؛

Réponse du client (mai 2012) : La MINUL a accepté la recommandation et noté que le Chef des transports procéderait, dans les six prochains mois, à un examen des opérations de la section en vue d'en améliorer l'efficacité globale.
رد الجهة المعنية، أيار/مايو 2012: قبلت البعثة التوصية وأشارت إلى أن كبير موظفي النقل سيستعرض عمليات القسم لتحسين الأداء العام خلال الأشهر الستة المقبلة.