"des politiques et aux affaires interorganisations" - Translation from French to Arabic

• السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات

Sous-Secrétaire général à la coordination des politiques et aux affaires interorganisations
أمين عام مساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات

Sous-Secrétaire général à la coordination des politiques et aux affaires interorganisations
الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات

Le Sous-Secrétaire général à la coordination des politiques et aux affaires interorganisations fait une déclaration.
كما أدلى الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات ببيان.

:: Un déplacement éventuel du poste de sous-secrétaire général à la coordination des politiques et aux affaires interorganisations;
:: تنسيب وظيفة الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات في جهة بديلة؛

À la même séance, le Sous-Secrétaire général à la coordination des politiques et aux affaires interorganisations a fait une déclaration.
3 - وفي الجلسة نفسها، أدلى الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات ببيان.

À la même séance, le Sous-Secrétaire général à la coordination des politiques et aux affaires interorganisations a fait une déclaration finale.
13 - وفي الجلسة نفسها، أدلى الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات بملاحظات ختامية.

La session a été ouverte par le Sous-Secrétaire général à la coordination des politiques et aux affaires interorganisations.
وافتتح الدورة الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات.

Le Sous-Secrétaire général à la coordination des politiques et aux affaires interorganisations du Département des affaires économiques et sociales fait une déclaration.
كما أدلى الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات ببيان.

Le Sous-Secrétaire général à la coordination des politiques et aux affaires interorganisations du Département des affaires économiques et sociales a pris la parole.
وأدلى الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات ببيان.

Le Comité a souhaité la bienvenue au nouveau Sous-Secrétaire général à la coordination des politiques et aux affaires interorganisations, qui a présenté le rapport.
ورحبت اللجنة باﻷمين العام المساعد الجديد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات الذي قدم التقرير.

Ouverture de l'atelier par le Sous-Secrétaire général à la coordination des politiques et aux affaires interorganisations
افتتاح الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات لحلقة العمل

La réunion sera animée par le Sous-Secrétaire général à la coordination des politiques et aux affaires interorganisations, M. Thomas Stelzer.
وسيدير الجلسة السيد توماس ستيلزر، الأمين العام المساعد لتنسيق السياسات والشؤون المشتركة بين الوكالات.