Dr Grey, je voulais vous dire, je ne veux pas que cette journée soit bizarre ou inconfortable. | Open Subtitles | د.قراي أريد أن أقول لا أريد أن يبدو اليوم غريبًا أو غير مريحًا |
Dr Grey, vous ne devriez pas être dans ce bloc. | Open Subtitles | د.غراي لا يجب ان تكوني في غرفة العمليات |
Ne devriez-vous pas vous reposer avant que vous et le Dr Grey ne m'opériez demain ? | Open Subtitles | أليس من المفترض أن ترتاح قبل أن تعملوا علي أنت و د(غراي) غدًا؟ |
- Dr Grey ? J'ai les nouvelles radios d'Oliver Richter. | Open Subtitles | ريكتر أوليفر " للمريض الجديدة الأشعة وصلت ", غراي " د. " |
La vôtre sera la première, Dr Grey. | Open Subtitles | و جراحتُك في أعلى القائمة ، يا دكتورة "غري". |
Dr Grey, on a un syndrome abdominal aigu dans le lit trois... | Open Subtitles | الثالث السرير في جراحية باطنية حالة لدينا ", غراي " د. |
Bonjour, je suis le Dr Grey, votre médecin. | Open Subtitles | اليوم طبيبتك سأكون ", غراي " د. أنا مرحباً, |
Julia, notez votre numéro et donnez-le au Dr Grey. | Open Subtitles | جوليا " و " غراي " د. وأعطيه فضلكِ من رقمكِ دوّني " |
le Dr Grey a compromis mes essais. | Open Subtitles | ان د. غراي تلاعبت بتجاربي السريرية |
Le Dr Grey a peur que vous vouliez subir cette opération pour les mauvaises raisons, que vous tentiez de faire plaisir à quelqu'un qui préférerait un type de corps plus... robuste. | Open Subtitles | -نعم -تخشى د. " غراي " أن تكوني قد قررتِ إجراء الجراحة لأسباب غير منطقية |
Alors Dr Grey, je vais avoir un gros cul bien pulpeux et facile à peloter, et je ne le fais que pour moi, croyez-le bien. | Open Subtitles | لذا يا د. " غراي ", سأحصل على مؤخرة كبيرة وممتلئة, ويسهل الإمساك بها وخير لكِ أن تصدقي بأنني أفعل كل هذا من أجلي |
Dr Grey, vous connaissez Mme McNeil ? | Open Subtitles | لا يصبح الوقت مهماً, أليس كذلك ؟ ! د. " غراي " هل تعرفين السيّدة " مكنيل " ؟ |
Je me fiche que vous pensiez que le Dr Grey est la meilleure interne. | Open Subtitles | مقيمة طبيبة أفضل " غراي " د. كانت إذا ما يهمني لا - البرنامج هذا في رأيتها |
Ainsi le Dr Grey sera fraîche quand elle disséquera l'encolure du pancréas de la veine porte. | Open Subtitles | لتمنـح د. " غـراي " الـوقـت لتفصـل عنق البنكرياس عـن الشـريـان |
Si ça peut vous aider à dormir la conscience tranquille, Dr Grey. | Open Subtitles | المهم أن تنامي قريرةَ العين، د. |
Si ça vous aide à dormir la conscience tranquille, Dr Grey. | Open Subtitles | المهم أن تنامي قريرةَ العين، د. |
Il est vivant, Dr Grey. | Open Subtitles | إنـه حـي يـا د. |
Je vous ai manipulée tout ce temps, Dr Grey. | Open Subtitles | كنـت أتـلاعـب بـك منـذ البـدايـة يـا د. |
Le Dr Grey et moi avons fait des montagnes de sales boulots. | Open Subtitles | أنـا و د. " غـراي " ، أدّينـا أطنـانـاً مـن الأعمـال المملـة |
Le Dr Grey et moi encore moins que les autres. | Open Subtitles | و د. " غـراي " وأنـا كنـا نكـره ذلـك بشكـل أكبـر |
Le Dr Grey s'est fait suspendre toute seule. | Open Subtitles | الدكتورة "غري" هي من تسبّبَت بإيقاف نفسها عن العمل. |