"du principe de compétence" - Translation from French to Arabic

• مبدأ الولاية القضائية
• لمبدأ الولاية القضائية
• بمبدأ الولاية القضائية
• مبدأ الاختصاص القضائي
• نطاق مبدأ الولاية

Portée et application du principe de compétence universelle
نطاق مبدأ الولاية القضائية العالمية وتطبيقه

13e séance Portée et application du principe de compétence universelle [84]
الجلسة 13 نطاق مبدأ الولاية القضائية العالمية وتطبيقه [84]

Rapport du Secrétaire général sur la portée et l'application du principe de compétence universelle
تقرير الأمين العام عن نطاق مبدأ الولاية القضائية العالمية وتطبيقه

Une telle interprétation reviendrait à un usage abusif du principe de compétence universelle.
ومن شأن هذا التفسير أن يكون بمثابة إساءة استخدام لمبدأ الولاية القضائية العالمية.

Son pays rejette toutefois toute manipulation du principe de compétence universelle à des fins politiques et discriminatoires.
غير أن بلاده ترفض أي تلاعب بمبدأ الولاية القضائية العالمية لأغراض سياسية وتمييزية.

Décision sur la mise en œuvre de la décision relative à l'utilisation abusive du principe de compétence universelle Doc. Assembly/AU/3 (XII)
مقرر بشأن تنفيذ مقرر المؤتمر حول إساءة استخدام مبدأ الاختصاص القضائي العالمي، الوثيقة ASSEMBLY/AU/3 (XII)