"elle a pleuré" - Translation from French to Arabic

• بكت
• وبكت
• بدأت بالبكاء
• لقد كانت تبكي
• قامت بالبكاء

Quand elle n'a pas pu être capitaine des Sea Lions, elle a pleuré pendant trois jours.
مثلا عندما لم يتم اختيارها قائدة لفريق اسود البحر بكت لمدة ثلاثة ايام

Maintenant dégage de mon balcon avant que je te demande si elle a pleuré.
غادر شرفتي الآن قبل أن أسألك إن كانت قد بكت

Elle a 15 ans. elle a pleuré chez toi.
إنها في الخامسة عشرة من العمر لقد بكت عندك.

Elle s'est enfermé dans sa chambre et elle a pleuré.
اتذكر. انها اختبات في غرفتها فقط وبكت

La poule, elle a pleuré toute la nuit Et elle n'a pas pu fermer l'œil
♪الدجاجة بكت طول الليل ولم تستطيع النوم♪

Vous lui avez montré les lettres, les billets, et elle a pleuré.
و أريتها الرسائل و تذاكر الطائرة و هي بكت, و لكنك جعلتها سعيدة

elle a pleuré. Moi aussi. Je me chopais ce qu'elle lançait.
لقد كان موقفا فظيعا ، لقد بكت ، و أنا بكيت لقد رمتني بأشياء و خبطتني

Je voudrais pas me vanter, mais je suis sûr qu'elle a pleuré.
أنا لا أقصد التفاخر بهذا الأمر أَو أي شئ، لكنني واثق تماما أنها بكت

{\pos(192,220)}Est-ce qu'elle a pleuré et vomi, ou vomi d'abord ?
حسنا ، هل كانت تبكي من ثم بصقت أو هل هي بصقت و بكت ؟

elle a pleuré. Avec de vraies émotions.
لقد بكت , وكانت مشاعرها حقيقية

elle a pleuré quand elle a lu que j'allais toucher autant, puis elle a remis ça
هل تعلم انها بكت عندما فكرت انني سأحظى بهذا النوع من الأجر من البيع؟ وثم بكت مرة اخرى عندما اضطررت ان اخبرها ان ذلك لم يكن حقيقياً

elle a pleuré toute la journée, en disant "C'est la fin d'une époque".
بكت طوال اليوم، وقالت: : "أوه، إنها نهاية الحقبة"

elle a pleuré les trois nuits suivantes.
لقد بكت لثلالِ ليالٍ بعد الحادثة

Aller... Ok. Eh bien, le cheval a mangé son hot dog, elle a pleuré, on lui en a acheté un autre... fin.
حسناً ، لقد تناول الحَصان الـ هوت دوج خاصتها و بكت ، وجلبنا لها واحد آخر...

Et... elle a pleuré pendant, genre, trois jours d'affilée.
و .. بكت . تقريباً لثلاث أيام متتالية

"elle a pleuré toutes ses larmes, mais n'a jamais recommencé."
لقد بكت كثيرًا ، لكنها لم تعض مرة أخرى

elle a pleuré pendant tout le vol.
بكت طوال الرحلة

Elle a mis ses bras autour de moi, elle m'a embrassé et elle a pleuré.
-إبنتي الصغرى جاءتَ إلى مكتبي وارتمت بدراعيها عليّ، قبلتني وبكت أتعرف؟

Puis, elle a pleuré et elle a appelé le censeur.
لذا بدأت بالبكاء. وطلبت بمقابلة المدير، وقالت...

elle a pleuré.
-لم يلمسها أحد لقد كانت تبكي

C'est ce qu'on a fait : elle a pleuré pendant une semaine.
وبعد ما فعلنا ذلك قامت بالبكاء لمدة أسبوع