Je l'amène à Disneyland. Elle adore le bruit et le sucre. | Open Subtitles | سأذهب بها لديزني لاند إنها تحب الضوضاء و السكر |
Elle adore le show-business. C'est tellement mieux que la jungle sauvage. | Open Subtitles | إنها تحب العروض أكثر من عشقها لحياتها البريّة السابقة |
Il a choisi ce prénom d'après la bière Elle adore ça | Open Subtitles | أسماها بذلك بعد البيرة إنها تحب هذا كثيرًا. |
Hé bien, je sais qu'Elle adore jouer de la harpe, donc je lui ai trouvé cette belle boîte à musique qui joue une de ses chansons préférées. | Open Subtitles | حسنا، اعلم انها تحب اللعب على القيثار لذا، عثرت على هذا الصندوق الموسيقى الجميل الذى يعزف احدى اغانيها المفضلة |
Je peux pas demander à Dharma de déménager, Elle adore cet endroit. | Open Subtitles | أنا لا يمكنني أن أسأل دارما لتنتقل هي تحب المكان |
Je parie qu'Elle adore les recevoir. | Open Subtitles | فصيل عبد الواحد، وأراهن أنها تحب الحصول عليها. |
Elle adore le 8e amendement. | Open Subtitles | إنها تحب مرافعات التعديل الدستوري الثامن |
Les délices de l'après-midi. Elle adore le bois. | Open Subtitles | فترة المتعة بالظهيرة إنها تحب الخشب الجاف |
Elle adore le romantisme dans ses livres, mais pas dans sa famille. | Open Subtitles | إنها تحب الرومانسية في رواياتها، و ليس في عائلتها |
Les rochers rouges, les mesas. Elle adore ça. | Open Subtitles | تتجولون بين الصخور الحمراء والمتاهات الصخرية, إنها تحب ذلك |
La pression de l'eau est faible. Elle adore se doucher. | Open Subtitles | ضغط المياه فظيع في بنايتي، إنها تحب الإستحمام السهل |
Elle adore les éléphants. Votre cirque en a dix, il ne m'en faut qu'un. | Open Subtitles | إنها تحب الفيلة و لدى السيرك عشرة كل ما أريده هو واحد |
Attends, Elle adore la musique, en fait elle a appris la danse classique. | Open Subtitles | لحظه. انها تحب الموسيقى بالحقيقة لقد تعلمت الرقص الكلاسيكي |
Elle adore exagérer. | Open Subtitles | بعد ذلك اخبرت الصحافة اني اريد ان اقتلها هذا جنون انها تحب ان يكون لها رد فعل قوي |
Elle adore les diamants, mais ces perles sont tellement sexy. | Open Subtitles | انها تحب اللؤلؤ و لكن هذه الجواهر تبدو مثيرة |
Ouais Elle adore la musique forte, la musique d'énervés, où tu ne comprends pas les paroles. | Open Subtitles | نعم، هي تحب الموسيقى الصاخبة والغاضبة حيث لا يمكنك فهم الكلمات |
Elle adore faire son cinéma, cette sexy mama. | Open Subtitles | ♪ تعرف أنها تحب الدراما ♪ ♪ نعم انها ماما مثيرة ♪ |
Elle te regarde encore et Elle adore ça. | Open Subtitles | وما زالت تراقبك وتحب كل لحظة من الأمر |
Non, Elle adore le hockey. Elle ne peut pas abandonner le hockey. | Open Subtitles | لا، لقد أحبت الهوكي، لا يُمكنها التخلي عنه |
Elle adore boire de l'alcool. | Open Subtitles | إنها تستمتع بالخمر كثيراً |
Elle adore ce genre de truc. | Open Subtitles | إنّها تحب هذا النوع من الأشياء. |
Ma cousine est prof de caté, Elle adore le sexe anal. | Open Subtitles | قريبتي تعمل كمدرسة في مدرسة دينية وهي تعشق الجنس الشرجي. |
On I'arrose de jus bien chaud. Elle adore ça. | Open Subtitles | ندهنها بالتوابل الحارة فهي تحب ذلك |
Elle adore poser pour les photos ! | Open Subtitles | هي تهوى اتّخاذ وضعية عند التقاط الصّور! |
- Vraiment ? Oui. Elle adore le rose. | Open Subtitles | حقا ً- أجل وهى تحب اللون الوردى- |
Elle adore ça. Elle n'arrête jamais. | Open Subtitles | أوه , إنها تحبه , لن تطع هذا الشئ جانباً. |
On a besoin d'une deuxième voiture et Elle adore négocier. | Open Subtitles | ولكنها تعلم بأننا نحتاج إلى سيارة أخرى وهي تحب المفاوضات |