Elle est tout ce que je peux penser. | Open Subtitles | نفس الغرفة التي انا هي كل ما يمكنني التفكير فيه |
Elle est tout ce que j'ai. Aidez-moi à sortir d'ici. | Open Subtitles | أرجوك، هي كل ما لدي في هذا العالم |
Parfois, nous disons la vérité parce qu'Elle est tout ce que nous avons à offrir. | Open Subtitles | .أحياناًنقولالحقيقة. لان الحقيقة هي كل ما لدينا |
La vie de Bo est en danger. Elle est tout ce qu'il me reste. | Open Subtitles | حياة بو في خطر إنها كل من تبقى لي في سلالتي |
Je dois être la pour elle. Elle est tout ce que j'ai. | Open Subtitles | أحتاج أن أكون هنا لأجلها إنها كل ما أملك |
Peut-être que ça lui pose un problème à être baisée comme un morceau de viande d'avoir été baisée comme un morceau de viande et que tu lui aie dit qu'Elle est tout ce dont tu as besoin et que tu lui aies dit qu'elle était tout ce dont tu avais besoin. | Open Subtitles | ان تعامل كما لو انها لاشيئ بعد ان اخبرتها انها كل ما تحتاج اليه |
Oui, pour moi, je suppose, elle l'est. Elle est tout. | Open Subtitles | نعم , أظن أنها كل شيء بالنسبة لي |
J'ai dit: " non, encore mieux que ça. Elle est tout pour moi". | Open Subtitles | قلت: "كلا، هي أكثر من أن تكون شيئاً ما، هي كل شيء". |
Elle est tout ce qui reste de mon empire de jeux. | Open Subtitles | هي كل ما تبقى من ألعابي بالإمبراطورية. |
Maintenant Elle est tout, Niklaus, elle vaut tous les combats, elle vaut tous les sacrifices. | Open Subtitles | والآن هي كل شيء يا (نيكلاوس)، وتستحق كل قتال وكل تضحية. |
Elle est tout ce qui me reste. | Open Subtitles | هي كل ما تبقى لي |
Elle est tout ce qu'il me reste de lui. | Open Subtitles | هي كل ما تبقي لي منه. |
Elle est tout, pour moi. | Open Subtitles | إنها كل شيء بالنسبة لي ، يا رجل |
Vous devez la trouver. Elle est tout ce que j'ai. | Open Subtitles | عليكم إيجادها, إنها كل ما لديّ |
Elle est tout ce qu'il me reste, maintenant que j'ai perdu mon avion. | Open Subtitles | إنها كل ما لدي الآن بعدما فقدت الطائرة |
Dès que Hope va mieux, nous partirons. Elle est tout ce qu'il compte. | Open Subtitles | حالما تتحسَّن (هوب)، سنغادر، إنها كل ما يهم. |
- Elle est tout pour moi. Tu me l'as dit au Mexique. | Open Subtitles | انها كل شئ فى حياتى لقد اخبرتنى بهذا فى المكسيك |
Gardons-la avec nous. Elle est tout ce qu'on a. | Open Subtitles | دعينا نبقها معنا, انها كل ما نملك |
Elle est tout ce qu'on peut souhaiter je suppose. | Open Subtitles | انها كل شيء انت قد ترغب به, أفترض. |
Je veux dire, Elle est tout ce que tu veux. | Open Subtitles | . أعني ، أنها كل شيء ترغبين به |
Je pense qu'on sait tous les deux qu'Elle est tout ce que je ne suis pas. | Open Subtitles | أعتقد أن كلينا نعلم أنها عكسي تماماً |
Elle est tout ce que j'ai. | Open Subtitles | وبالنسبة لي هى كل ما أملك |