"est touché" - Translation from French to Arabic

• أصيب
• أُصيب
• اصيب
• هو ضرب

Et on a pas d'anesthésiant ni d'équipement. Je ne peux même pas dire quel organe est touché sans une IRM.
ولا نملك مُخدّر أو مُعدّات، ولا يُمكنني حتى معرفة أيّ عضو أصيب بدون تصوير بالرنين المغناطيسي.

Capitaine, Dempsey est touché. Besoin de renforts à l'appartement 710.
يا كابتن "ديمبسي" أصيب أحتاج دعماً الى الشقة 710

Mais si son cerveau est touché, impossible de le faire venir ici.
لكن إذا أصيب دماغه لا يمكنه أن يطأ قدما هنا

S'il est touché par un canon-araignée, il ne résistera pas.
لو أُصيب بواسطة المدافع المُتعددة من علي بُعد قريب , سوف يتحطم

Allô, central, Ku est touché !
( فرقة القيادة ، لقد أُصيب الضابط ( كيو اتصلوا بالإسعاف حالياً

Venez ! , Stas est touché, vite
يأتون الى هنا, اصيب ثلاثية الأبعاد, سريعة

Ils ne pensent pas qu'on va se battre, alors si l'un d'eux est touché, je garantis qu'ils vont filer.
إنظري ، إنهم لايعتقدون أننا سنقاتل لذا لو أصيب أحدهم أضمن لكِ أنهم سيرحلون

Pedrosa est touché. Une ambulance.
أصيب بدروسا بطلق ناري أريد وحدة اسعاف

Le sénateur est touché.
تم أطلاق النار على السيناتور، وقد أصيب

Le soldat à côté de moi est touché.
ثم أصيب الجندي الذي كان بقربي،

Bobby est touché à l'épaule ! Il pisse le sang !
أصيب " بوبي " في كتفه غنه ينزف بشدة

Super 61 est touché, il est touché, l'hélico de Wolcott est touché.
سوبرـ61" أصيب لقد أصيب" طائرة والكوت" أصيب"

Il est touché au visage?
هل أصيب في وجهه؟

Merde, il est touché !
اللعنة. لقد أصيب

Chris est touché !
‫لقد أصيب كريس ‫يا فرانك

On essuie des tirs. Wells est touché.
نتعرض لإطلاق النار * ويلز * أُصيب

Un flic est touché au bras.
أحد الضباط أُصيب فى ذراعه

Quelqu'un d'autre est touché ? - Non.
-هل أُصيب أحدٌ آخر؟

Il est touché au cou !
-لقد اصيب في رقبته ، ساعدوني ؟

Wilson est touché !
ويلسون ويلسون اصيب

Non. Non, il est touché.
رقم لا، هو ضرب.