"est-ce l'homme" - Translation from French to Arabic

• هل هذا هو الرجل
• أهذا هو الرجل
• هل هذا الرجل

Est-ce l'homme que tu as vu au sanctu- aire après que l'Oracle soit kidnappée ?
هل هذا هو الرجل الذي رأى في داخلي المعتكف بعد أن تم أخذ أوراكل؟

Est-ce l'homme qui a assassiné votre petite soeur ?
هل هذا هو الرجل الذي قتل شقيقتكِ الصغرى؟

Est-ce l'homme que vous avez combattu avec?
هل هذا هو الرجل الذي تشاجرت معه؟

Est-ce l'homme avec qui on t'a vue prendre des champignons hallucinogènes avant de passer la nuit dans la chambre de Daniel Cleaver ?
أهذا هو الرجل الذي شوهدتي معه أثناء تناولك لعيش غراب الهلاوس؟ قبل أن تقضي الليلة مع "دانييل كليفر"؟

Est-ce l'homme qui a agressé votre mari ?
هل هذا الرجل الذي أعتدى على زوجك ؟

Est-ce l'homme qui a tué notre fils ?
هل هذا هو الرجل الذي قام بقتل أبننا ؟

Est-ce l'homme qui a tué ton père ?
هل هذا هو الرجل الذي قتل والدك؟

Est-ce l'homme qui attendait M. Ling ?
هل هذا هو الرجل الذي أتى للسيد "لينغ" أم لا ؟

Est-ce l'homme qui t'a sauvée ?
هل هذا هو الرجل الذي أنقذك؟

Est-ce l'homme aux lunettes ?
هل هذا هو الرجل مع النظارات

Est-ce l'homme que tu as vu ?
هل هذا هو الرجل الذى رأيته؟

Est-ce l'homme que vous avez vu ?
هل هذا هو الرجل الذي رأيته؟

- M. Janoth. - George, Est-ce l'homme qui...
جورج, هل هذا هو الرجل...

Est-ce l'homme que tu as vu ?
أهذا هو الرجل الذي رأيتيه؟

Mesdames, Est-ce l'homme que vous avez vu quitté le garage en flammes quand Dobson mourrait ? Oui.
أيّتها السيّدات أهذا هو الرجل الذي رايتمنّه يحرق المرآب حيث مات (دومسون)؟

Est-ce l'homme de votre fils-frère, monsieur?
هل هذا الرجل ابنك , يا سيدي

Est-ce l'homme qu'ils vont exécuter ?
هل هذا الرجل الذي سعيدمونه؟