| Nature et étendue du projet de révision de la CTCI, Rev.3 | UN | طابع مشروع تنقيح التصنيف الموحد للتجارة الدولية، التنقيح ٣ ونطاقه |
| Nature et étendue de la révision du Système harmonisé | UN | طابع تنقيح النظام المنسق ونطاقه |
| B. Définition et étendue de la traite 19−22 6 | UN | باء - تعريف الاتجار بالأشخاص ونطاقه 19-22 7 |
| Projet d'article 52. Exercice et étendue du droit de contrôle | UN | مشروع المادة 52- ممارسة حق السيطرة ونطاقه |
| Cette démarche a été essayée d'abord dans les régions touchées par l'accident et étendue par la suite à l'échelle nationale dans le cadre d'un programme commun Union européenne (UE)/PNUD. | UN | وتمت تجربة هذا النهج في المناطق المتضررة من حادث تشيرنوبيل، وجرى توسيع نطاقه لاحقا على المستوى الوطني بوصفه برنامجا مشتركا بين الاتحاد الأوروبي وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي. |
| Projet d'article 53. Exercice et étendue du droit de contrôle | UN | مشروع المادة 53- ممارسة حق السيطرة ونطاقه |
| Exercice et étendue du droit de contrôle | UN | ممارسة حق السيطرة ونطاقه |
| Projet d'article 52. Exercice et étendue du droit de contrôle | UN | المادة 52- ممارسة حق السيطرة ونطاقه |
| Article 50. Exercice et étendue du droit de contrôle | UN | المادة 50- ممارسة حق السيطرة ونطاقه |
| Article 50. Exercice et étendue du droit de contrôle | UN | المادة 50 - ممارسة حق السيطرة ونطاقه |
| Exercice et étendue du droit de contrôle | UN | المادة 52- ممارسة حق السيطرة ونطاقه |
| B. Définition et étendue de la traite | UN | باء- تعريف الاتجار بالأشخاص ونطاقه |
| 1. Définition et étendue de la traite | UN | 1 - تعريف الاتجار بالأشخاص ونطاقه |
| III. Objectif et étendue de l'évaluation | UN | ثالثا- غرض التقييم ونطاقه |
| La législation a été promulguée en 2004 et étendue en 2008 conformément aux promesses faites en 2001 au Comité des Nations Unies contre le terrorisme. | UN | وقد صدر التشريع في عام 2004 وجرى توسيع نطاقه في عام 2008 وفقاً لتعهدات قدمت إلى لجنة الأمم المتحدة لمناهضة الإرهاب في عام 2001. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 