"et la dernière" - Translation from French to Arabic

• وآخر
• والأخيرة
• و آخر
• واخر
• والأخير
• وواحدة
• وسنة النهاية
• و أخر
• وأخر

Et la dernière chose qu'il voulait faire avant de mourir était de partir à la pêche avec son père.
وآخر ما كان يريد فعله قبل أن يموت كان بأن يذهب لرحلة صيد مع والده

Et la dernière chose, c'est de te préparer à une vie de fuite dans le cas où quelqu'un le découvrirait.
وآخر شيء ستحتاجين له هو أن تعدي نفسك للحياة هاربةً في حالة لو اكتشف أي أحد

Et la dernière fois que j'ai regardé, Mary dansait avec Matthew.
وآخر مرة رأيت ماري كانت ترقص فيها مع ماثيو

DS 235 Supprimer la troisième Et la dernière phrases.
الحكم الخاص 235 تحذف الجملتان الثالثة والأخيرة.

C'est toi en ce moment, Et la dernière fois que ma mère m'a mesurée, j'étais là.
إذن ، هذا أنتَ الآن و آخر مرة أمي قاست طولي كنتُ هنا

Une effraction au manoir Grayson va déclencher la panique, Et la dernière chose dont on a besoin c'est une violation de domicile non résolue.
ذلك الذي اقتحم قصر جرايسون اثار لنا الذعر واخر ما نريده هو اقتحام لا يتم حله

La première Et la dernière possibilités font l'objet des lignes qui suivent.
ويجري التركيز في هذا المقام على مساري العمل المحتملين الأول والأخير.

La première l'a manqué, la seconde l'a touché ici Et la dernière ..
واحدة أخطأت وواحدة أصابته هنا والأخرى هنا

Et la dernière fois que j'ai vérifié, c'est toujours mon endroit.
وآخر مرة تفقدت فيه المكان لا زال أيضاً مكاني

Juste, écoute, tu sais comme elle est Et la dernière chose dont j'ai besoin est qu'elle sache que toi et moi étions...
قطعة اثاث جيدة تماما ؟ فقط , اسمع , انت تعرف كم هي صعبة المراس وآخر ما احتاجه

Et la dernière chose que vous verrez sera ma lame.
سألقاك في النهاي وآخر شيء ستراه هو سكيني

Jusqu'à présent, le paragraphe 12 de la section II B Et la dernière phrase du paragraphe 11 de la section III n'ont pas rencontré l'agrément de toutes les délégations.
وحتى الآن، لم تحظ الفقرة 12 من الجزء ثانيا باء وآخر جملة من الفقرة 11 من الجزء ثالثا تأييد الوفود.

i) Le nom Et la dernière adresse connue de chaque actionnaire;
`1 ' اسم كل شخص من حملة الأسهم وآخر عنوان معروف له؛

Notre génération est la première à subir les conséquences des changements climatiques Et la dernière qui sera en mesure d'y remédier.
فجيلنا هو أول جيل يشعر بأثر تغير المناخ وآخر جيل سيكون قادرا على أن يفعل شيئا حياله.

Lors de tout trajet de porte à porte, la première Et la dernière étape en particulier font généralement appel à des modes de transport différents comme le transport routier ou, dans une moindre mesure, le transport ferroviaire.
وعلى وجه الخصوص، عند المرحلتين الأولى والأخيرة من أية عملية من عمليات النقل من الباب إلى الباب، يتم النقل عادةً بوسط آخر، مثل الطرق البرية أو، بدرجة أقل، السكك الحديدية.

Je relève également que cette session de l'Assemblée générale sera, pour le Secrétaire général, la dixième Et la dernière.
وأشير أيضا إلى أن هذه الجمعية العامة ستكون العاشرة والأخيرة فعليا بالنسبة إلى الأمين العام.

Et la dernière chose qu'il a vu c'est le pasteur, s'emparer d'un rasoir, l'appuyer sur sa gorge, et trancher.
و آخر ما رآه القاتل أن المتدين يخرج شفره و يضعها على رقبته ثم يقطع

Tu vois, je veux dire, mon 26ème anniversaire est dans quelques jours, Et la dernière chose que j'aimerai faire c'est devenir folle.
عيدي السادس والعشرين قادم بعد عدة أيام و آخر شيء أريد أن أفعله هو أن أصبح به مجنونة

Dans nos foyers, nos villes, nos avions, personne n'est en sécurité, et un jour, quelqu'un de plus tordu que moi dévoilera la vérité, Et la dernière chose que verront nos enfants, c'est notre échec qui les anéantit.
في بيوتنا ، في مدننا في طائراتنا ، لا شئ أمن وفي يوم من الايام ، شخص ما اسوأ مني سوف يقوم بكشف تلك الكذبة واخر شئ سوف يراه اطفالنا

Les délégations doivent savoir que seules la première Et la dernière parties de chaque séance feront l'objet d'un procès-verbal.
ومن المهم أن يدرك الجميع أنـه لـن يظهـر في المحاضـر الحرفيـة للجلسـات سـوى الفرعين الأول والأخير من كل جلسـة.

Trois nanas : un canon, une potable, Et la dernière doit être très drôle.
ثلاث فتيات ، واحدة مثيرة .. وواحدة شبه مثيرة وأخرى أتوقع أنها ضحوكة جداً

Un trait d'union entre deux millésimes signifie qu'il s'agit de l'ensemble de la période, y compris la première Et la dernière année.
ويفيد وضع خط بين التواريخ الممثلة للسنوات أن الأمر يتعلق بالفترة كاملة، بما في ذلك سنة البداية وسنة النهاية.

Et la dernière fois que Peter a appelé était... il y a moins d'une heure.
و أخر مرة إتصل بيتر فيها بخط المساعدة قبل اقل من ساعة

Et la dernière chose que je souhaite c'est d'être responsable d'un révolutionnaire tête brûlée ou, dans votre cas, un rat de bibliothèque rebelle.
وأخر شيء أريده هو أن أكون مسئولة عن بعض الثوريين المستعدين لإطلاق النار أو ، في حالتك عثة كتب ثوري