2. Matérialité de la perte des biens personnels et lien de causalité 42 − 43 13 | UN | 2- الخسارة والرابطة السببية فيما يتعلق بالممتلكات الشخصية 42-43 15 |
2. Matérialité de la perte des biens personnels et lien de causalité | UN | 2- الخسارة والرابطة السببية فيما يتعلق بالممتلكات الشخصية |
2. Matérialité de la perte de biens personnels et lien de causalité 33 34 12 | UN | 2- الخسائر والرابطة السببية فيما يتعلق بالممتلكات الشخصية 33-34 12 |
b. Matérialité de la perte et lien de causalité entre l'invasion et la perte | UN | ب - إثبات الخسارة ورابطة السببية بينها وبين الغزو |
iv) Matérialité de la perte et lien de causalité | UN | `4` حقيقة الخسارة ورابطة السببية |
Les délégations pourront souhaiter omettre ces deux éléments [omission et lien de causalité] du Statut. | UN | ربما تود الوفود حذف هذين العنصرين ]أي عنصري الامتناع والعلاقة السببية[ من النظام. |
ii) Matérialité de la perte et lien de causalité | UN | `2` واقعة الخسارة والسببية |
2. Matérialité de la perte de biens personnels et lien de causalité 42 43 13 | UN | 2- الخسائر والرابطة السببية فيما يتعلق بالممتلكات الشخصية 42-43 14 |
2. Matérialité de la perte de biens personnels et lien de causalité | UN | 2- الخسائر والرابطة السببية فيما يتعلق بالممتلكات الشخصية |
1. Propriété des biens personnels, matérialité de la perte et lien de causalité | UN | 1- الملكية والخسائر والرابطة السببية فيما يتعلق بالممتلكات الشخصية |
2. Matérialité de la perte et lien de causalité 31 32 9 | UN | 2- الخسارة والرابطة السببية 31-32 10 |
2. Matérialité de la perte et lien de causalité 43 14 | UN | 2- الخسارة والرابطة السببية 43 14 |
2. Matérialité de la perte et lien de causalité 64 − 65 17 | UN | 2- الخسارة والرابطة السببية 64-65 18 |
2. Matérialité de la perte et lien de causalité 77 − 78 19 | UN | 2- الخسارة والرابطة السببية 77-78 20 |
2. Matérialité de la perte et lien de causalité 87 − 89 20 | UN | 2- الخسارة والرابطة السببية 87-89 22 |
b. Matérialité de la perte et lien de causalité entre l'invasion et la perte | UN | ب - إثبات الخسارة ورابطة السببية بينها وبين الغزو |
iv) Matérialité de la perte et lien de causalité | UN | `4` حقيقة الخسارة ورابطة السببية |
b) Matérialité de la perte et lien de causalité avec l'invasion 307 110 | UN | (ب) واقعة الخسارة ورابطة السببية بينها وبين الغزو 307 116 |
b. Matérialité de la perte et lien de causalité | UN | ب - حقيقة الخسارة ورابطة السببية |
b) Matérialité de la perte et lien de causalité avec l'invasion | UN | (ب) واقعة الخسارة ورابطة السببية بينها وبين الغزو |
2. Perte et lien de causalité 35 - 39 8 | UN | 2- الخسارة والعلاقة السببية 35-39 11 |
ii) Matérialité de la perte et lien de causalité | UN | `2` واقعة الخسارة والسببية |