"et lien de causalité" - Translation from French to Arabic

    • والرابطة السببية
        
    • ورابطة السببية
        
    • والعلاقة السببية
        
    • والسببية
        
    2. Matérialité de la perte des biens personnels et lien de causalité 42 − 43 13 UN 2- الخسارة والرابطة السببية فيما يتعلق بالممتلكات الشخصية 42-43 15
    2. Matérialité de la perte des biens personnels et lien de causalité UN 2- الخسارة والرابطة السببية فيما يتعلق بالممتلكات الشخصية
    2. Matérialité de la perte de biens personnels et lien de causalité 33 34 12 UN 2- الخسائر والرابطة السببية فيما يتعلق بالممتلكات الشخصية 33-34 12
    b. Matérialité de la perte et lien de causalité entre l'invasion et la perte UN ب - إثبات الخسارة ورابطة السببية بينها وبين الغزو
    iv) Matérialité de la perte et lien de causalité UN `4` حقيقة الخسارة ورابطة السببية
    Les délégations pourront souhaiter omettre ces deux éléments [omission et lien de causalité] du Statut. UN ربما تود الوفود حذف هذين العنصرين ]أي عنصري الامتناع والعلاقة السببية[ من النظام.
    ii) Matérialité de la perte et lien de causalité UN `2` واقعة الخسارة والسببية
    2. Matérialité de la perte de biens personnels et lien de causalité 42 43 13 UN 2- الخسائر والرابطة السببية فيما يتعلق بالممتلكات الشخصية 42-43 14
    2. Matérialité de la perte de biens personnels et lien de causalité UN 2- الخسائر والرابطة السببية فيما يتعلق بالممتلكات الشخصية
    1. Propriété des biens personnels, matérialité de la perte et lien de causalité UN 1- الملكية والخسائر والرابطة السببية فيما يتعلق بالممتلكات الشخصية
    2. Matérialité de la perte et lien de causalité 31 32 9 UN 2- الخسارة والرابطة السببية 31-32 10
    2. Matérialité de la perte et lien de causalité 43 14 UN 2- الخسارة والرابطة السببية 43 14
    2. Matérialité de la perte et lien de causalité 64 − 65 17 UN 2- الخسارة والرابطة السببية 64-65 18
    2. Matérialité de la perte et lien de causalité 77 − 78 19 UN 2- الخسارة والرابطة السببية 77-78 20
    2. Matérialité de la perte et lien de causalité 87 − 89 20 UN 2- الخسارة والرابطة السببية 87-89 22
    b. Matérialité de la perte et lien de causalité entre l'invasion et la perte UN ب - إثبات الخسارة ورابطة السببية بينها وبين الغزو
    iv) Matérialité de la perte et lien de causalité UN `4` حقيقة الخسارة ورابطة السببية
    b) Matérialité de la perte et lien de causalité avec l'invasion 307 110 UN (ب) واقعة الخسارة ورابطة السببية بينها وبين الغزو 307 116
    b. Matérialité de la perte et lien de causalité UN ب - حقيقة الخسارة ورابطة السببية
    b) Matérialité de la perte et lien de causalité avec l'invasion UN (ب) واقعة الخسارة ورابطة السببية بينها وبين الغزو
    2. Perte et lien de causalité 35 - 39 8 UN 2- الخسارة والعلاقة السببية 35-39 11
    ii) Matérialité de la perte et lien de causalité UN `2` واقعة الخسارة والسببية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more