"et mesures proposées" - Translation from French to Arabic

    • والتدابير المقترحة
        
    • والإجراءات المقترحة
        
    • ومقترحات للعمل
        
    • وتدابير مقترحة
        
    Fonctionnement des bureaux régionaux et mesures proposées pour renforcer la régionalisation et la décentralisation UN أداء المكاتب الإقليمية والتدابير المقترحة لتعزيز الأقلمة واللامركزية
    Fonctionnement des bureaux régionaux et mesures proposées pour renforcer la régionalisation et la décentralisation UN أداء المكاتب الإقليمية والتدابير المقترحة لتعزيز الأقلمة واللامركزية
    Fonctionnement des bureaux régionaux et mesures proposées pour renforcer la régionalisation et la décentralisation UN أداء المكاتب الإقليمية والتدابير المقترحة لتعزيز الأقلمة واللامركزية
    Le chapitre IV présente des conclusions, recommandations et mesures proposées à ce sujet. UN ويعرض الفصل الرابع الاستنتاجات والتوصيات والإجراءات المقترحة في هذا الشأن.
    Les commentaires reçus relèvent également l'existence de points communs à certains des problèmes, besoins et mesures proposées. UN كذلك تشير التعليقات الواردة إلى وجود مواقف مشتركة إزاء بعض المشاكل، والاحتياجات، والإجراءات المقترحة.
    VI. Conclusions préliminaires et mesures proposées UN سادسا - استنتاجات أولية ومقترحات للعمل
    Fonctionnement des bureaux régionaux et mesures proposées pour renforcer la régionalisation et la décentralisation UN أداء المكاتب الإقليمية والتدابير المقترحة لتعزيز الأقلمة واللامركزية
    Fonctionnement des bureaux régionaux et mesures proposées pour renforcer la régionalilsation et la décentralisation UN أداء المكاتب الإقليمية والتدابير المقترحة لتعزيز الأقلمة والمركزية
    Fonctionnement des bureaux régionaux et mesures proposées pour le renforcement de la régionalisation et de la décentralisation UN أداء المكاتب الإقليمية والتدابير المقترحة لتعزيز الأقلمة واللامركزية
    Fonctionnement des bureaux régionaux et mesures proposées pour le renforcement de la régionalisation et de la décentralisation UN أداء المكاتب الإقليمية والتدابير المقترحة لتعزيز الأقلمة واللامركزية
    Fonctionnement des bureaux régionaux et mesures proposées pour renforcer la régionalisation et la décentralisation UN أداء المكاتب الإقليمية والتدابير المقترحة لتعزيز الأقلمة واللامركزية
    20/39 Fonctionnement des bureaux régionaux et mesures proposées pour renforcer la régionalilsation et la décentralisation UN أداء المكاتب الإقليمية والتدابير المقترحة لتقوية الأقلمة والمركزية
    Fonctionnement des bureaux régionaux et mesures proposées pour renforcer la régionalisation et la décentralisation UN أداء المكاتب الإقليمية والتدابير المقترحة لتعزيز الأقلمة والمركزية
    IV. CONCLUSIONS, RECOMMANDATIONS et mesures proposées 52 − 56 14 UN رابعاً - النتائج والتوصيات والإجراءات المقترحة 52-56 14
    III. CONCLUSIONS, RECOMMANDATIONS et mesures proposées 18 − 22 7 UN ثالثاً - الاستنتاجات والتوصيات والإجراءات المقترحة 18-22 7
    IV. Conclusions, recommandations et mesures proposées 52−55 16 UN رابعاً - الاستنتاجات والتوصيات والإجراءات المقترحة 52-55 19
    IV. Conclusions, recommandations et mesures proposées UN رابعاً- الاستنتاجات والتوصيات والإجراءات المقترحة
    IV. Conclusions, recommandations et mesures proposées 29−31 9 UN رابعاً - الاستنتاجات والتوصيات والإجراءات المقترحة 29-31 11
    IV. Conclusions, recommandations et mesures proposées UN رابعاً- الاستنتاجات والتوصيات والإجراءات المقترحة
    III. CONCLUSIONS et mesures proposées 89 - 106 33 UN ثالثا - استنتاجات ومقترحات للعمل
    Autres priorités et mesures proposées que les États pourraient déterminer à leur troisième Réunion biennale, notamment en ce qui concerne la coopération et l'assistance internationales pour l'application de l'Instrument. UN 14 - وقد تحدد الدول أولويات وتدابير مقترحة أخرى خلال اجتماع الدول الثالث، بما في ذلك مجال التعاون والمساعدة الدوليين من أجل تنفيذ الصك الدولي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more