"et mlle" - Translation from French to Arabic

    • والآنسة
        
    • وآنسة
        
    • و الآنسة
        
    • والسيدة
        
    • و السيدة
        
    • والسيده
        
    • والآنسه
        
    À l'issue de consultations, les deux déléguées d'enfants suivantes ont été désignées : Mlle Gabriela Azurduy Arrieta et Mlle Audrey Chenynut. UN وبعد إجراء مشاورات، تم اختيار الطفلين التاليين ممثلين عن الأطفال: الآنسة غابرييلا أثوردي آرييتا والآنسة أودري شينينوت.
    Ce serait facile pour moi d'inverser la vapeur avec la police si c'est ce que toi et Mlle Watson voulez. Open Subtitles من السهل علي أن أعكس وضعك في الشرطة إن كان هذا ما تريده أنت والآنسة
    Notre premier couple ce soir est Mr Jose Velarde... et Mlle Iris Mesa ! Open Subtitles زوجنا الأول هذا المساء السّيد خوزيه فيلارد والآنسة آيريس ميسا
    Je ne crois pas à cette histoire de jalousie entre Mlle Dobie et Mlle Wright. Open Subtitles كما أني لا أصدق حكاية الغيرة هذه بين آنسة رايت وآنسة دوبي
    On était au cimetière et Mlle Martin est venue nous voir et a dit quelque chose sur Amy étant la première et la dernière. Open Subtitles كنا في المقبرة و الآنسة مارتن أتت ألينا وقالت شيءً عن أيمي . أنها الأول والأخر
    Il était représenté par deux de ses membres, Mme Judith Karp et Mlle Sandra Mason. UN ومثل اللجنة اثنان من أعضائها هما السيدة جوديت كارب والسيدة ساندرا ميسون.
    Il semble y avoir quelques tensions entre M. Seinfeld et Mlle Benes. Open Subtitles كما يبدو أن هناك خلافات بين السيد سينفيلد والآنسة بينيس.
    Ce soir votre retour vous est offert par moi et Mlle Biasi. Open Subtitles الليلة ستعودون لبيوتكم على نفقتي أنا والآنسة إيفون بياسي
    M. Lyndall et Mlle Bell sont les fondateurs et coprésidents du Riley County Tea Party Express. Open Subtitles السيد لاندال والآنسة بيل هم المؤسسون المشاركون لمقاطعة رايلي, وحزب الشاي السريع, مرحبًا بك
    Apparemment, votre père et Mlle Sommers avaient des rendez-vous galants ici-même dans les bureaux de Mode. Open Subtitles على ما يبدو أن أبوكِ والآنسة سومرس كان لديهم مواعيد يومية هنا في مكتب المود
    A partir de là, Jackie a été avec Mlle Rosalie et M. Doyle... ou M. Ferguson et Mlle Bowers qui lui a fait une piqûre... et a passé la nuit dans sa cabine. Open Subtitles ومنذ ذلك الحين كانت جاكي في مرمى رؤية كل من السيدة روزالي والسيد دويل أو السيد فيرغسون والآنسة باورز
    Pendant que M. Ferguson et Mlle Rosalie aidaient le Dr Bessner... vous pouviez aller chercher le revolver. Open Subtitles بينما السيد فيرغسون والآنسة روزالي يساعدون الدكتور بسنر كان من الممكن أن تتركي مريضتك فاقدة الوعي وتذهبي لأخذ المسدس
    Que vouliez-vous dire sur Quint et Mlle Jessel ? Open Subtitles عدت مدة طويلة علي وقتُ نومهم. نعم،لكن كان قصدك اية حول كوينت والآنسة جيسيل؟
    La Guerre, la Famine, la Mort, la Peste et Mlle Timberlake. Open Subtitles هناك الحرب ، المجاعة ، الموت ، الطاعون .. والآنسة تمبرلاك
    M. Northamn et Mlle de Beaufort me disent que ta soeur t'a payée pour que tu la caches. Open Subtitles الآن،السّيدNorthman والآنسة. ديبيوفورتتُخبرُني بأنّأختكَكَانتْتَدْفعُكإلى يَبْقىفيالإختفاء.
    - M. Monk et Mlle Fleming sont là? Open Subtitles السّيدَ Monk والآنسة فليمنج ما زالَ هناك؟
    Mlle Wright et Mlle Dobie sont de gentilles demoiselles et de bons professeurs. Open Subtitles آنسة رايت وآنسة دوبي امرأتان شابتان طيبتان ومعلمتان جيدتان
    Elles ont eu une terrible dispute, Peggy et Evelyn les ont entendues et Mlle Dobie s'en est rendu compte. Open Subtitles كانتا تتشاجران شجاراً رهيباً بيجي وإيفلين سمعتاهما وآنسة دوبي عرفت بذلك
    Oui, Lana Lang. et Mlle Lang a bien failli en mourir Open Subtitles نعم لانا لانج و هذه المقابلة انتهت و الآنسة لانج على وشك الموت
    L'Assemblée générale décide que Mlle Gabriela Azurduy Arrieta et Mlle Audrey Chenynut seront les deux enfants délégués. UN وقررت الجمعية العامة أن تكون السيدة غابرييلا أزوردوي أريتا والسيدة أودري تشينينوت هما مندوبتا الأطفال.
    Tu crois qu'il y avait une relation sexuelle entre James et Mlle McCartney ? Open Subtitles تعتقد بأن جيمس و السيدة ماك كارتني كانا على علاقة جنسية؟
    Vous et Mlle Lampard vous êtes fréquentés, n'est-ce pas? Open Subtitles أنت والسيده (لامبرد) كنتما على علاقه أليس كذلك؟
    Et voici nos invitées : Mme Moore et Mlle Quested. Professeur God bole. Open Subtitles وهنا السّيدةَ مور، والآنسه كويستد , هذا البروفيسور قودبولي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more