"et service des séances" - Translation from French to Arabic

• وخدمة الجلسات
• وخدمة الاجتماعات
• وخدمات الاجتماعات
• وتقديم الخدمات لاجتماعات

Interprétation et service des séances
الترجمة الشفوية وخدمة الجلسات

Interprétation et service des séances
الترجمـة الشفوية وخدمة الاجتماعات

Interprétation et service des séances
الترجمة الشفوية وخدمات الاجتماعات

i) Planification et service des séances. Planification, coordination et service des séances de l'Organisation des Nations Unies et de l'ONUDI; répartition des ressources en personnel et en matériel et des autres services nécessaires pour toutes les réunions;
' ١ ' خدمات التخطيط والاجتماعات - التخطيط والتنسيق وتقديم الخدمات لاجتماعات اﻷمم المتحدة واليونيدو؛ وتخصيص الموظفين والمعدات والخدمات اﻷخرى ذات الصلة لكل اجتماع.

Interprétation et service des séances
الترجمة الشفوية وخدمة الاجتماعات

Interprétation et service des séances
الترجمة الفورية وخدمة الاجتماعات

a) Planification et service des séances. Planification et application du calendrier annuel des conférences et des réunions dont l’Office des Nations Unies à Genève est responsable; fixation des dates des réunions; allocation des ressources et installation; fourniture de services d’interprétation; coordination et service des réunions tenues ailleurs qu’à l’Office des Nations Unies à Genève; et production du Bulletin des séances;
)أ( التخطيط وخدمات الاجتماعات - تخطيط وتنفيذ جدول المؤتمرات والاجتماعات السنوية الداخلة في مسؤوليات مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف؛ ووضع جدول زمني للاجتماعات؛ وتخصيص الموارد والمرافق ذات الصلة؛ وتقديم خدمات الترجمة الشفوية؛ وتنسيق الاجتماعات التي تعقد خارج مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف وتقديم الخدمات لها؛ وإصدار " النشرة اليومية " ؛