"etude de faisabilité" - Translation from French to Arabic

• دراسة جدوى

Etude de faisabilité et recommandations pour un plan national préliminaire pour la gestion écologiquement rationnelle des huiles usées au Nigéria
دراسة جدوى وتوصيات للخطة الوطنية التمهيدية للإدارة السليمة بيئياً للزيوت المستعملة في نيجيريا

Etude de faisabilité sur les centres régionaux et sous-régionaux
دراسة جدوى للمراكز الإقليمية ودون الإقليمية

Etude de faisabilité sur les centres régionaux et sous-régionaux pour le renforcement des capacités et le transfert de technologie
دراسة جدوى للمراكز الإقليمية ودون الإقليمية لبناء القدرات ونقل التكنولوجيا

Etude de faisabilité sur la mise en place d'un système de surveillance des mouvements transfrontières de substances qui appauvrissent la couche d'ozone entre les Parties
دراسة جدوى بشأن وضع نظام لرصد نقل المواد المستنفدة للأوزون الخاضعة للرقابة عبر الحدود بين الأطراف

Etude de faisabilité et recommandations relatives à un plan national préliminaire de gestion écologiquement rationnelle des huiles usées au Nigéria.
دراسة جدوى وتوصيات لوضع خطة وطنية أولية للإدارة السليمة بيئياً للزيوت المستعملة في نيجيريا

Etude de faisabilité sur la mise en place d'un système de surveillance des mouvements transfrontières de substances qui appauvrissent la couche d'ozone entre les Parties
دراسة جدوى عن وضع نظام لرصد حركة المواد المستنفدة للأوزون عبر الحدود فيما بين الأطراف

Etude de faisabilité sur la mise en place d'un système de surveillance des mouvements transfrontières de substances qui appauvrissent la couche d'ozone
دراسة جدوى عن وضع نظام لرصد حركة المواد المستنفدة للأوزون عبر الحدود

1. Etude de faisabilité concernant l’établissement d’une zone industrielle à Naplouse 31
1- دراسة جدوى لإنشاء منطقة صناعية في نابلس 31

1. Etude de faisabilité aux fins de mise en place d'installations de stockage temporaire des pesticides, des huiles usagées et des PCB
إجراء دراسة جدوى بشأن إنشاء مرافق تخزين مؤقتة لمبيدات الآفات والزيوت المستعمَلة/ مركبات ثنائي الفينيل المتعدد الكلور

Etude de faisabilité sur les centres régionaux
1207 دراسة جدوى عن المراكز الإقليمية

Décision INC-6/9 : Etude de faisabilité sur les centres régionaux et sous-régionaux
مقرر لجنة التفاوض الحكومية الدولية 6/9: دراسة جدوى بشأن المراكز الإقليمية ودون الإقليمية

Etude de faisabilité sur les centres régionaux et sous-régionaux pour le renforcement des capacités et le transfert de technologie**
دراسة جدوى للمراكز الإقليمية ودون الإقليمية لبناء القدرات ونقل التكنولوجيا**

2. Etude de faisabilité sur la création de centres régionaux et sous-régionaux pour faciliter le développement des capacités et le transfert de technologie
2 - دراسة جدوى بشأن المراكز الإقليمية ودون الإقليمية بغرض تيسير بناء القدرات ونقل التكنولوجيا

F. Etude de faisabilité sur la mise au point d'un système de surveillance du commerce international de substances qui appauvrissent la couche d'ozone
واو - دراسة جدوى إنشاء نظام لتتبع التجارة الدولية بالمواد المستنفدة لطبقة الأوزون

11. Etude de faisabilité sur la mise en place d'un système de surveillance des mouvements transfrontières de substances qui appauvrissent la couche d'ozone entre les Parties.
11 - دراسة جدوى عن وضع نظام لرصد حركة المواد المستنفدة للأوزون عبر الحدود فيما بين الأطراف.

Etude de faisabilité sur la mise en place d'un système de surveillance des mouvements transfrontières de substances qui appauvrissent la couche d'ozone entre les Parties
حادي عشر- دراسة جدوى عن وضع نظام لرصد حركة المواد المستنفدة للأوزون عبر الحدود فيما بين الأطراف

11. Etude de faisabilité sur la mise en place d'un système de surveillance des mouvements transfrontières de substances qui appauvrissent la couche d'ozone entre les Parties
11 - دراسة جدوى عن وضع نظام لرصد حركة المواد المستنفدة للأوزون عبر الحدود فيما بين الأطراف

b) Etude de faisabilité de la gestion par réseau des institutions et organismes concernés par la surveillance et la détection rapide des situations de sécheresse en Afrique.
)ب( إجراء دراسة جدوى بشأن إقامة شبكة بالمؤسسات والوكالات المعنية برصد الجفاف واﻹنذار المبكر في افريقيا.

f) Etude de faisabilité sur la mise au point d'un système de surveillance du commerce international de substances qui appauvrissent la couche d'ozone;
(و) دراسة جدوى إنشاء نظام لتتبع التجارة الدولية بالمواد المستنفدة لطبقة الأوزون؛