"examen du projet de convention" - Translation from French to Arabic

• النظر في مشروع اتفاقية
• مناقشة مشروع الاتفاقية
• النظر في مشروع الاتفاقية
• استعراض مشروع الاتفاقية

examen du projet de convention des Nations Unies contre la criminalité
النظر في مشروع اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة

examen du projet de convention des Nations Unies contre la corruption
النظر في مشروع اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد

III. examen du projet de convention 10-18 3
ثالثا - مناقشة مشروع الاتفاقية

examen du projet de convention des Nations Unies
النظر في مشروع اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد

examen du projet de convention des Nations Unies contre la corruption, l'accent étant mis en particulier
النظر في مشروع اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد،

examen du projet de convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée, en particulier des articles 1 à 3 15 heures-18 heures
النظر في مشروع اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية ، مع تركيز خاص على المواد ١-٣

examen du projet de convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale
النظر في مشروع اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة

examen du projet de convention des Nations Unies
النظر في مشروع اتفاقية اﻷمم المتحدة لمكافحة الجريمة

III. examen du projet de convention
ثالثا - مناقشة مشروع الاتفاقية

La délégation française préfère donc que la Commission reprenne l'examen du projet de convention dans son intégralité à sa prochaine session.
وقال ان وفده لذلك يفضل أن تعود اللجنة إلى النظر في مشروع الاتفاقية في مجمله في دورتها القادمة.

Il a décidé de poursuivre l'examen du projet de convention à ses sessions suivantes.
وقررت اللجنة مواصلة استعراض مشروع الاتفاقية في دوراتها التالية.