Si nous trouvons Fraida, nous trouvons votre enfant. Si nous trouvons votre enfant, nous trouvons votre rein. | Open Subtitles | اذا وجدنا فريدا نجد الطفل واذا وجدنا الطفل نجد كليتك ببساطة |
Il n'y a pas Fraida junior. Je suis le seul Fraida dans la famille. | Open Subtitles | ليس هنالك ابنة اسمها فريدا فأنا الوحيدة التي اسمها فريدا في العائلة |
Mmm-hmm. Parce Fraida avait un petit visage souriant mignon sur son dos Flghtabove sa ligne de bikini. | Open Subtitles | لأن فريدا لديها وشم وجه مبتسم على ظهرها تماماً فوق خاصرة البنطال لديها |
Si on trouve Fraida, on trouvera ton enfant et donc ton rein. | Open Subtitles | اذا وجدنا فريدة , سنجد ولدك. اذا وجدنا ولدك .سنجد |
Oui, mais je n'ai jamais su où habitait Fraida. | Open Subtitles | نعم, لكن لا اعلم اين كانت فريدة تعيش حتى |
Pouvez-vous dire à Fraida que Harry a appelé ? | Open Subtitles | هل من الممكن ان تخبرى فريدة ان هارى اتصل؟ |
Fraida n'a jamais mis les pieds sur le Titanic ! | Open Subtitles | فريدا لم تطأ قدمها على تيتانك ابداً. |
Il est un de carte postale de Fraida Felcher. Le poussin de Cranston? | Open Subtitles | انظر الى هذا,كرت بريدي من "فريدا فليتشر" - تلك الفتاة من كرانستن؟ |
Simple. Ouais, mais je ne savais même où Fraida vécu. | Open Subtitles | ولكن لا أعلم أصلا أين تعيش فريدا |
Désolé pour la confusion. Nous entendions votre fille de tabagisme chaud, Fraida junior. | Open Subtitles | نقصد ابنتك المثيرة فريدا الصغيرة |
Cela est un mensonge! Fraida jamais mis les pieds sur le Titanic! | Open Subtitles | هذه كذبة فريدا لم تسافر في تايتانك |
Voici. Ceci est une lettre de votre vraie mère, Fraida, que vous avez envoyé le dos. | Open Subtitles | هذه رسالة من امك الحقيقية فريدا |
Voilà où je rencontrai Fraida Felcher. | Open Subtitles | "عرفت أين التقيت بـ" فريدا فيلتشر |
Excusez-moi, monsieur. Ls Fraida travailler aujourd'hui? | Open Subtitles | المعذرة سيدي هل "فريدا" تعمل اليوم؟ |
Je suis Fraida. LLOYD: Oh. | Open Subtitles | أنا فريدا - آسف على الالتباس - |
Voici une lettre de ta vraie mère, Fraida, que tu lui as retournée. | Open Subtitles | هذا خطاب من امك الحقيقية, فريدة, وهذا ردك لها. |
Voilà où j'ai rencontré Fraida Felcher. | Open Subtitles | هذا مكان ما قابلة فريدة فيلشير. |
Pardon, monsieur. Fraida travaille-t-elle aujourd'hui ? | Open Subtitles | اعذرنى سيدى هل فريدة تعمل هنا اليوم؟ |
On parle de votre fille sexy, Fraida junior. | Open Subtitles | نقصد ابنتك الجميلة, فريدة الصغيرة. |
Salut ! J'ai un message privé pour Fraida Felcher. | Open Subtitles | مرحباً, هذه رسالة خاصة الى فريدة فيلشر. |