"gén" - Translation from French to Arabic

• إ
• ريبر

Goran Jelisić : v., gén., c. Affaire terminée.
غوران يليسيتش: ق.، ب.، إ.، انتهت القضية.

Radovan Karadžić : g., v., gén., c. Accusé encore en liberté.
رادوفان كارادزيتش: ح.، ق.، ب.، إ.، ما زال المتهم طليقا.

" Momir Talić : v., gén., c., g., dernier amendement 17/12/99
مومير تاليتش: ق.، ب.، إ.، ج.، آخر تعديل 17/12/99

IT-95-5 Radovan Karadžić : g., v., gén., c.
IT-95-5 رادوفان كارادزيتش: ج.، ق.، ب.، إ.

On m'a dit que le gén.
"لقد أخبرونى أن أضع الجنرال "ريبر على الهاتف مع رئيس الولايات المتحدة

IT-99-36 Radoslav Brđjanin : v., gén., c., g., dernier amendement 17/12/99
IT-99-36 رادوسلاف برديانين: ق.، ب.، إ.، ج.، آخر تعديل 17/12/99

IT-00-39 Momcilo Krajisnik : gén., c., v., g.
IT-00-39 مومسيلو كراييسنك: ب.، إ. ق.، ج.

IT-95-5 Radovan Karadžić : g., v., gén., c.
رادوفان كاراجيتش: ج.، ق.، ب.، إ.

Ratko Mladić : g., v., gén., c.
راتكو ميلاديتش: ج.، ق.، ب.، إ.

IT-99-36 Radoslav Brđanin : v., gén., c., g.
رادوسلاف بردانين: ق.، ب.، إ.، ج.،

Stojan Zupljanin : gén., g., v., c.
ستويان زوبليانن: ب.، ج.، ق.، إ

IT-00-39 Momčilo Krajišnik : gén., c., v., g.
مومتشيلو كراييشنك: ب.، إ.، ق.، ج.

et 40 Biljana Plašvić : gén., c., g., v.
IT-00-39 و 40 بيليانا بلاشفيتش: ب.، إ.، ج.، ق.

Acte d'accusation pour la Bosnie-Herzégovine gén., g., v., c., 22/11/01.
لائحة اتهام البوسنة والهرسك: ب.، ج.، ق.، إ. 22/11/2001

Dragan Obrenović : gén., c., v., gardé secret jusqu'à sa divulgation
دراغان أوبرينوفيتش: ب.، إ.، ق.

Ratko Mladi} : v., gén., c. Dernière modification le 11/10/02. L'accusé est encore en liberté.
راتكو ميلاديتش: ق.، ب.، إ.، آخر تعديل 11/10/2002، ما زال المتهم طليقا.

Acte d'accusation pour la Bosnie-Herzégovine : gén., g., v., c.
التهم بشأن البوسنة والهرسك: ب، ج، ق، إ.

Ljubiša Beara : gén., v., c.
ليجوبيزيا بيارا: ب، ق، إ ما زال طليقا.

IT-95-4 Zeljko Meakić : g., v., gén., c.
زليكو مياكيتش: ج.، ق.، ب.، إ.

II veut parler au gén. Ripper et le gén.
الرئيس يريد التحدث إلى الجنرال "ريبر" , أليس كذلك ؟

Le gén.
"الا تعرف أن الجنرال "ريبر ... فقد عقله