| Voilà pourquoi on sert le café de Godric depuis 40 ans. | Open Subtitles | ولهذا نحصل على قهوة غودريك للـ 40 سنة الماضية |
| Tu as dis que tu te livrerais, en échange de Godric, et moi. | Open Subtitles | قلت أنك ستسلم نفسك في مقابل غودريك ، وأنا |
| Es-tu certain que Godric a été enlevé par la Confrérie du Soleil ? | Open Subtitles | أأنت متأكد من أن غودريك تم خطفه من جميعة أتباع الشمس ؟ |
| Ce Godric dont nous parlons, a plus de 2000 ans. | Open Subtitles | هذا غودريك الذي نتكلم عنه عمره 2000 سنة |
| Rita Skeeter a sûrement eu l'idée de faire un saut à Godric's Hollow pour fouiner dans la cage de cette vieille chouette. | Open Subtitles | انا واثقة أن ريتا سكيتر رأت أن الأمر يستحق بشدة القيام بزيارة لـ تجويف جودريك لكي تلقي نظرة على قفص هذه الطائر العجوز |
| - N'utilise pas Godric pour assouvir ton besoin de pouvoir. | Open Subtitles | لا تستخدم غودريك لكي تصنع لعبة القوة الخاصة بك |
| Tu crois vraiment ces idiots capables de maîtriser un vampire comme Godric ? | Open Subtitles | هل تعتقدين حقآ أن هؤلاء الحمقى قادرين على هزيمـة مصاص دماء مثل غودريك |
| Que dans ta soif de pouvoir, tu as tué Godric pour sa place. | Open Subtitles | لذلك أنت جائع للسلطة قتلت غودريك من أجل اللقب |
| Godric m'a sauvée d'un imposant violeur qui m'aurait probablement tuée. | Open Subtitles | غودريك أنقذني من مغتصب ضخم والذي أراد أن يقتلني أيضآ |
| Pas tant que nous ne sommes pas sûrs qu'ils aient Godric. | Open Subtitles | ليس حتى أن نتأكد ان غودريك لديهم |
| Je connais Godric depuis longtemps. | Open Subtitles | لكني أعرف غودريك منذ مدة طويلة |
| J'essaie simplement de rendre à Godric ce qui lui revient. | Open Subtitles | فقط أحاول إرجاع غودريك إلى موقعه الشرعي |
| Si Godric est mort, rien ne ramènera ce que j'ai perdu. | Open Subtitles | لو غودريك مات لا شيء سيرجع ما خسرته |
| - Godric ne m'inquiète pas. | Open Subtitles | لست مهتم بـ غودريك |
| Je me sacrifie en échange de la liberté de Godric. | Open Subtitles | أعرض نفسي للتبادل من أجل حرية غودريك |
| Mais comme il s'agissait de Godric, tu aurais tout tenté. | Open Subtitles | لكن بسبب أنه غودريك ستخاطر بأي شيء |
| Godric est shérif, et il a le pouvoir de... | Open Subtitles | غودريك هو الشريف .. ولديه السلطة لـ |
| Si dans 1 800 ans, tu étais Godric ? | Open Subtitles | ماذا لو في سنة 1800 أصبحت غودريك ؟ |
| Si Godric est là, tu n'as pas à t'inquiéter. | Open Subtitles | بوجود غودريك هناك لآ يجب أن تقلق عليّ |
| Dans Beedle le Barde. Au cimetière de Godric's Hollow. | Open Subtitles | في كتاب قصص الشاعر بيدل في المقبرة في تجويف جودريك |
| Ce signe était sur une tombe à Godric's Hollow. | Open Subtitles | هذه العلامة كانت موجودة على المقبرة في تجويف جودريك |