"groff" - Translation from French to Arabic

• غروف
• جروف
• غراف

8. M. Groff (Suisse), s'exprimant en sa qualité de président des consultations informelles, dit que 12 documents ont été examinés et approuvés.
8- السيد غروف (سويسرا): تكلم بصفته رئيساً للمشاورات غير الرسمية، فقال إنها ناقشت 12 وثيقة وتوصلت إلى اتفاق بشأنها.

Le Président tient à remercier les coprésidents du groupe de travail informel, Mme Dengo Benavides (Costa Rica) et M. Groff (Suisse), des efforts qu'ils ne cessent de déployer pour faciliter les débats.
وتوجّه بالشكر للرئيسين المتشاركين للفريق العامل غير الرسمي، وهما السيدة دِنغو بينافيديس من كوستاريكا، والسيد غروف من سويسرا، على جهودهما المستمرة لتيسير النقاش.

23. M. Groff (Suisse) admet qu'un certain nombre de conférences ont été organisées sur le sujet.
23- السيد غروف (سويسرا): أقر بأن عددا من المؤتمرات قد عقد بشأن هذا الموضوع.

Sullivan Groff et tous ceux d'ici peuvent aller se faire voir.
(سوليفان جروف) وكل من بهذا المكان اللعين سينالون عقابهم

Sullivan Groff et toute sa putain de clique peut me lécher mon cul de renoi.
(سوليفان جروف) وكل من بهذا المكان اللعين سينالون عقابهم

Pourquoi auriez-vous donner à cette Celia une maison, M. Groff ?
لماذا تعطي المدعوة (سيليا) منزلاً ، يا سيد (جروف) ؟

Je commence à voir ce qui a plu à Groff.
(بدأت أعرف ما الذي حل بـ (غراف

M. Groff (Suisse) note avec satisfaction que les Centres nationaux pour une production plus propre se sont multipliés et ont amélioré leur qualité.
128- السيد غروف (سويسرا): لاحظ بارتياح ازدياد عدد المراكز الوطنية للإنتاج الأنظف وتحسُّن مستواهاً.

(Mme A. T. Dengo Benavides, Costa Rica, et M. A. Groff, Suisse)
ت. دِنغو بينافيديس من كوستاريكا، والسيد أ. غروف من سويسرا)

Rapport d'activité intermédiaire des Coprésidents (S. E. Mme A. T. Dengo Benavides, Costa Rica, et M. A. Groff, Suisse)
تقرير مرحلي من الرئيسين (صاحبة السعادة السيدة أ. ت. دِنغو بينافيديس من كوستاريكا، والسيد أ. غروف من سويسرا)

15. Le Conseil a décidé de tenir, au cours de la session, des consultations informelles pour faciliter la rédaction des décisions et a chargé le Vice-Président, M. A. Groff (Suisse), de les présider (voir IDB.41/SR.2, par. 1 et 2).
15- وقرّر المجلس عقد مشاورات غير رسمية أثناء الدورة تيسيراً لصوغ المقرَّرات، وعَهِد إلى نائب الرئيس السيد أ. غروف (سويسرا) برئاسة تلك المشاورات (انظر الفقرتين 1 و2 من المحضر الموجز IDB.41/SR.2).

(S. E. Mme A. T. Dengo Benavides (Costa Rica) et M. A. Groff (Suisse))
دِنغو بينافيديس من كوستاريكا، والسيد أ. غروف من سويسرا)

(S. E. Mme A. T. Dengo Benavides, Costa Rica, et M. A. Groff, Suisse)
دِنغو بينافيديس من كوستاريكا، والسيد أ. غروف من سويسرا)

Il est recommandé que M. Alberto Groff (Suisse), l'un des Vice-Présidents du Conseil, assure la présidence de ces consultations.
وقد أوصي بأن يترأس تلك المشاورات السيد ألبرتو غروف (سويسرا)، أحد نواب رئيس المجلس.

Deuxième rapport intérimaire des Coprésidents (S. E. Mme A. T. Dengo Benavides (Costa Rica) et M. A. Groff (Suisse))
التقرير المرحلي الثاني من الرئيسين المتشاركين (سعادة السيدة أ.ت. دِنغو بينافيديس من كوستاريكا، والسيد أ. غروف من سويسرا)

Le non l'emporte. Dans ton cul, Groff !
(الأغلبية للمعارضين ، يا (جروف

Je suis Janine Groff.
- مرحباً ، أنا " جانين جروف "

Sullivan Groff à l'appareil.
(سوليفان جروف) يتحدث

Merci, M. Groff.
-شكراً لك، سيد (جروف )

Merci, M. Groff.
شكراً لك، سيد (جروف)

Mais Sullivan Groff est un petit connard de menteur.
(لكن (سوليفان غراف كاذب وحثالة