Et maintenant, espèce de gros lard, on va vous faire la peau, à toi et à cette salope que tu protèges. | Open Subtitles | والآن أيها الوغد البدين .. سنطاردك أنت وتلك العاهرة التي تحميها |
Il l'aurait jetée aussi, avec ce gros lard. | Open Subtitles | كان ليرميها في البئر مع ذاك الوغد البدين |
Fais d'abord un régime, gros lard ! | Open Subtitles | خذ 10 دقائق على السلم الرئيسى ، يا لقيط سمين |
Un gros lard plein de poils toujours en sueur, sans aucune manière. | Open Subtitles | سمين وكثيف الشعر ومتعرّق وقح، وغير متعلم |
Ce que le public ne savait pas, c'était que gros lard se fichait de gagner. | Open Subtitles | ما لم يعرفه الجمهور أن لارداس لم يكن مهتماً بالفوز |
C'est un gros lard, un voleur. | Open Subtitles | ذاك البدين المتعجرف يريد أن يصبح الـعمدة |
Tout me regarde, gros lard. Je suis toujours chrétien. | Open Subtitles | أى شيء يخصنى,أنا الذى أقرره أيها البدين , أنا مازلت مسيحى |
Merci d'avoir coulé l'affaire de mon père, put... de gros lard. | Open Subtitles | شكراً على تدمير عمل أبي أيها البدين اللعين |
Demain matin. Essaie de me baiser, gros lard ! | Open Subtitles | سأكون هناك غداً,و يمكنك أن تجربني أيها البدين |
Zut, je me tape ce gros lard en l'absence de Komura ! | Open Subtitles | اللعنة, أنا أهرب هنا مع سمين المؤخرة بسبب إختفاء كومورا |
Nom de Dieu. Un péquenaud fait la peau à un gros lard dans Délivrance, et soudain, c'est tout ce que les péquenauds font. | Open Subtitles | لمحبة الرب ، أتعلم ، بدوي واحد قام بإنقاذ رجل سمين بطريقته |
gros lard toi-même ! Espèce de sale gros faux Juif ! | Open Subtitles | ماذا،أنت هو السمين،أيها السمين اللعين،يهودي مزيف سمين لعين |
A sa cinquième tarte, gros lard commença à s'imaginer qu'il mangeait autre chose. | Open Subtitles | وبينما لارداس يغطس في فطريته الخامسة بدأ يتخيل انه لم يكن يأكل الفطائر |
Il paraît que tu as un gros appétit, gros lard. | Open Subtitles | سمعت بأن لديك شهية كبيرة. لارداس |
Peu à peu, un bruit commença à monter de l'estomac de gros lard. | Open Subtitles | وببطئ بدأ يظهر صوت من معدة لارداس |
T'es pas assis, gros lard. T'es allongé sur ton cul. | Open Subtitles | في الحقيقة أنك لا تقف أيها السمين اللعين انك تستلقي على مؤخرتك السمينة |
J'y vais d'abord, gros lard. T'es trop gros pour passer. | Open Subtitles | ليس قبلي أيها الفتى السمين ستجعل كلانا نعلق |
- Tu ne comprends rien à la mode. - gros lard. Regarde-toi. | Open Subtitles | أنت تسيئ فهم للموضة فاتسوس , أنظر إلى نفسك |
T'es mort, gros lard. | Open Subtitles | أنت ولدَ سمينَ ميتَ. |
Par ici, gros lard. | Open Subtitles | بهذا الطريق، ايها الفتي السمين. |
Je vois. Le gros lard fait un jeu de mots et tout le monde se bidonne. | Open Subtitles | الرجل السمين يقول كلمة سخيفة والجميع يضحك |
Hé, gros lard ! | Open Subtitles | ! ياصاحب المؤخرة البدينة |
Mais qui voudrait avoir à faire à un gros lard comme Macky ? | Open Subtitles | لكن ماذا يريد أي شخص مع شحم الخنزير الحمار مثل ماكي؟ |
Reviens tout de suite, espèce de gros lard, et baise-la! | Open Subtitles | تعال هنا حالا أيها الوغد السمين وافعلها معها |
Tu l'as bien attrapé, ce gros lard. | Open Subtitles | تلك كانت قبضة جميلة لذلك الولد السمين |