Ignore-le, Jane. Les parents de la victime vivent à Dedham. | Open Subtitles | تجاهليه يا جاين أهل الضحية يعيشون في ديدهام |
- Ignore-le. Vas-y. - Du calme, ce n'est pas vulgaire. | Open Subtitles | تجاهليه وتابعي الكلام إهدأ , فليس امراً مخجلاً |
Si qui que ce soit de ce nom essaie de te contacter, Ignore-le. | Open Subtitles | أذا حاول أحد ما الأتصال بكِ بهذا الأسم .. تجاهليه |
Ignore-le mon frère. Voici Omar. Lui c'est Waj et voici Hassan Malik. | Open Subtitles | تجاهله يا أخي , هذا هو عمر و هذا واج , و هذا حسن مالك |
Tu as écouté ton coeur et tu as fait ce qui était juste. Non, Ignore-le, Waj, il fait le gentil. | Open Subtitles | كلا , تجاهله يا واج , إنه يحاول أن يكون لطيفاً |
Ignore-le, il en aura marre et volera plus loin. | Open Subtitles | تجاهلي ذلك , وسوف يمل , ويطير بعيداً |
Quoi qu'elle te dise sur nous, Ignore-le. | Open Subtitles | هذا أنت أياً كان ما أخبرتك عنا فقط تجاهليه |
Si tout ça ne signifie rien pour toi, Ignore-le. | Open Subtitles | إذا لم يكن أى شيء من هذا يبدو معقولا لكى فقط تجاهليه |
Si tout ça ne signifie rien pour toi, Ignore-le. | Open Subtitles | إذا لم يكن أى شيء من هذا يبدو معقولا لكى فقط تجاهليه |
Ignore-le. Il fait le grincheux pour attirer l'attention. | Open Subtitles | تجاهليه وحسب، فهو يتصرف بهذا المزاج ليلفت الأنظار |
Juste, Ignore-le pour le moment, d'accord ? Pour avoir attrapé le tueur fantôme. | Open Subtitles | تجاهليه في الوقت الحالي، إتفقنا؟ |
Ignore-le, d'accord ? | Open Subtitles | تجـاهليه مفهوم ؟ تجاهليه و حسب |
Kitt, Ignore-le. Tu es super. | Open Subtitles | كيت ، تجاهليه أنت تعملين بشكل رائع |
Ignore-le. | Open Subtitles | تجاهليه كل ما يقوله |
Juste une connaissance. Ignore-le. | Open Subtitles | {\fnXB Zar\fs28\cH03EFFF\3cH4A2307\3aH73\4cH000000\4aHFF}فقط شخص من سان فرانسيسكو تجاهله |
- Il se moque de moi ? - Ignore-le. | Open Subtitles | لا أستطيع الجزم بأنّه يسخر مني - فقط تجاهله - |
- Ce serait un autre crime. - Ignore-le, Kitt. | Open Subtitles | و هذا سيكون جناية أخرى تجاهله يا كيت |
Ignore-le. Comme un insecte agaçant. | Open Subtitles | فقط تجاهله ، إنه كـالذبابة المزعجة |
Il fait juste ça pour te provoquer. Ignore-le. | Open Subtitles | هو يفعل هذا لينال منك فقط تجاهله |
Ignore-le, c'est mieux. | Open Subtitles | تجاهله , حسنا ؟ |
Sinon, juste Ignore-le ! | Open Subtitles | وإن لم يعجبك تجاهلي الأمر |
Ben, mon choux, Ignore-le. | Open Subtitles | بن، بيبي، مجرد تجاهل ذلك. |
Ils sont sage-femmes ou quoi ? Donne-moi ça. Ignore-le. | Open Subtitles | يريدون مناشف اضافيه ، من هم ، هل هم ممرضين مولدين اطفال ؟ فقط تجاهلوه |
Ignore-le. Il veut qu'on flatte son ego. | Open Subtitles | تجاهلية , أنة فقط يريد أن يُقوى غرورة |