"il chante" - Translation from French to Arabic

• يغني
• يغنى
• إنه مغني
• يغنّي
• يُغني
• يغنيه

il chante pour son propre plaisir, pas pour de l'argent.
إنه يغني لأجل متعته فحسب، وليس لأجل المال.

Il paraît qu'il chante pour les phoques qui nagent devant le château.
هناك شائعة بأنه عادة يغني للفقمات المارة بقلعته.

Qu'il soit là ou pas, je sais qu'il chante, mais ne le répète à personne.
سواء اشتركوا فيها أم لا أنا أعلم أنه يغني ؛ ولكن لا تخبر أحداً

Ecoute ça. il chante comme un oiseau.
استمع اليه ، انه يغنى مثل الطائر

il chante très bien .
إنه مغني جيد جدا.

Soit, il chante, il danse, et devine ce qu'il fait maintenant?
بأي حال، هو يغنّي ويرقص وأتدرين ماذا بدأ يفعل الآن؟

Surtout, il chante. Mais là n'est pas la question.
لكن بشكل رئيسي هو يغني لكن ليس هذا ما أعنيه

Un jour, il chante Super Freak, le lendemain, il est dans une pub. "Vive le pantalon de velours!" Je vous parle pas des riches, je vous parle des grosses fortunes.
ذات يوم كان يغني في حفلات الجوائز وثاني يقوم يقوم بإعلانات الجيش لا أتحدث عن الغنى أتحدث عن الثراء

Quand je bats l'acier, il chante. Tu vas chanter, si je te bats ?
عندما أطرق الفولاذ، يغني هل ستغني إذا طرقتك؟

Oui il... chante à la soirée Fire Ice ce soir.
أجل, إنه يغني في حفل الثلج و النار الليلة

il chante le générique de l'émission qui passe tous les deux ans avec des gens de couleurs différentes nageant vite et jetant des bâtons très loin.
ذللك الرجل يغني اللحن الرئيسي من ذلك البرنامج الذي يأتي كل عامين عن أناس من مختلف الجنسيات مع قوى خارقة

L'âme de mon Seigneur est restée ici... et il chante... chaque fois que ma Dame danse.
وعندما ترقص السيدة الصغيرة فإنه يغني هكذا

- il chante des chansons d'amours à 9h du matin.
- انه يغني اغاني عاطفيه عند التاسعه صباحاً

il chante la même chanson débile tous les jours.
أنه يغني نفس الأغنية السخيفة في كل يوم

Soudain, il chante son cœur d'au bord de la terre avec une guitare acoustique.
فجأة أصبح يغني بالغتار من أعماق قلبه

il chante au club Cheongdam-dong. Il fait à peu près... cette taille.
...إنه طفل يغنى فى نادى تشونغ دام دونغ وإنه

J'espère qu'il chante mieux qu'il ne travaille.
حسنا.. آمل فى أنه يغنى أفضل مما يعمل

il chante, mais il a aussi une ligne de vêtements.
إنه مغني و لكنه إيضاً ينتج الملابس

il chante bien.
ياي ! إنه مغني جيد

L'opéra, c'est quand un gars est poignardé par-derrière, au lieu de perdre son sang, il chante.
الـ أوبرا هي، عندما يُطعن رجل ما في ظهره، فبدلاً من النزيف، هو يغنّي

Je me suis dit, il est tout seul, il croit que je suis parti pour toujours. Et il chante.
قلت لنفسي, انه لوحده, انه يظن بأنني رحلت للأبد, و هو يُغني

Qu'est-ce qu'il chante ?
has grown stronger ? مالذي يغنيه ؟