Oui ! Elle a passé la nuit avec Suh In Ha à Chuncheon. | Open Subtitles | لقد أمضت الليل مع سوه ان ها في تشون تشان |
In Ha et Dong Wook sont au court de tennis. | Open Subtitles | ان ها وَ دونغ ووك في ملعب التنس. |
In Ha et Dong Wook sont en train de se battre au court de tennis. | Open Subtitles | ان ها وَ دونغ ووك يتقاتلان في ملعب التنس. |
Il parait que Suh In Ha a écrit lui-même la chanson. | Open Subtitles | إنها تقول أن شو إن ها كتب هذه الكلمات بنفسه |
Pourquoi In Ha aurait envoyé cette carte à Yun Hee ? | Open Subtitles | لماذا يرسل إن ها رسالة لـ يون هى ؟ |
In Ha ! | Open Subtitles | إن هآ ! |
Espérons que la voeux de Suh In Ha se réalise. | Open Subtitles | لنتمنى بصدق أن تصل رسالة ان ها لها |
Hye Jeong,écoutons les explications de In Ha. | Open Subtitles | هيو جونغ .. دعينا نستمع لـ سو ان ها اولا |
Je pensais que c'était à cause d'In Ha que tu n'allais pas bien. | Open Subtitles | لقد اتيت لأني اعتقدت بأنكِ ستكونين في مزاج سيئ بسبب ان ها |
Alors, je ne peux pas demander directement à propos de In Ha et Yun Hee ? | Open Subtitles | الا يمكننى ان اسأل ان ها و يون هي بنفسي ؟ |
Maintenant, je pense que mon attitude envers In Ha était un peu exagérée. | Open Subtitles | الان بما اني افكر فى هذا فأظن انى كنت لئيما للغاية مع ان ها |
In Ha est vraiment tombé amoureux au premier regard. | Open Subtitles | ان ها وقع بالحب حقاً من اول نظرة. |
En ce moment, j'ai un coup de coeur sur In Ha. | Open Subtitles | في الواقع انني معجبة بـ ان ها. |
Parce que In Ha s'est arrangé pour me rencontrer à C'est la Vie. | Open Subtitles | ان ها يريدني ان اقابله فى مقهى " هذه هى الحياة |
Pourquoi In Ha serait comme ça ? | Open Subtitles | ما الذي حدث لـ ان ها فجأه ؟ |
Peu importe, In Ha a dit qu'il va servir dans l'armée, pas vrai ? | Open Subtitles | لابد ان إن ها كان يمر بالكثير حتى انه قرر ان يلتحق بالجيش |
Chang Mo,tu as déjà frappé In Ha au nom de Dong Wuk. | Open Subtitles | لقد ضربت حتى إن ها من أجل دونج ووك اليس كذلك ؟ |
Yun Hee... a suivi In Ha hyeong à Chuncheon hier. | Open Subtitles | .. يون هى ذهبت الى تشان تشون لترى إن ها امس |
In Ha aime Yun Hee depuis le début. | Open Subtitles | كان إن ها معجب بـ يون هى طوال الوقت |
In Ha... Je ne peux pas lui pardonner. | Open Subtitles | لا اعتقد انه يمكنني مسامحة إن ها |
In Ha ! | Open Subtitles | إن هآ ! |