| xii) intendance et magasins 900 000 | UN | ' ١٢ ' مخازن التموين والمخازن العامة ٠٠٠ ٩٠٠ |
| vi) intendance et magasins 550 000 | UN | `٦` مخازن التموين والمخازن العامة ٠٠٠ ٥٥٠ |
| x) intendance et magasins 4 508 000 | UN | ' ١٠` مستودعات التموين والمستودعات العامة |
| x) intendance et magasins — | UN | ' ١٠ ' مستودعات التموين والمستودعات العامة |
| xii) intendance et magasins 1 200 000 | UN | ' ١٢ ' مخازن اﻹمداد والتموين والمخازن العامة ٠٠٠ ٢٠٠ ١ |
| ix) intendance et magasins (2 700) | UN | `٩` مخازن اﻹمدادات والمخازن العامة ٧٠٠ ٢ |
| x) intendance et magasins 2 253 900 | UN | ' ١٠ ' مخزونات التموين والمخزونات العامة ٩٠٠ ٢٥٣ ٢ |
| x) intendance et magasins 29 000 | UN | `١٠` مخازن التموين والمخازن العامة٠٠٠ ٢٩ |
| x) intendance et magasins 46 400 | UN | `١٠` مخازن التموين والمخازن العامة ٤٠٠ ٤٦ |
| x) intendance et magasins 700 000 | UN | ' ٠١ ' مخازن التموين والمخازن العامة ٠٠٠ ٧٠٠ |
| Il a fallu engager une dépense imprévue de 100 dollars pour l'achat de matériel d'intendance et divers. | UN | دعت الحاجة إلى مبلغ ١٠٠ دولار تحت بند مخازن التموين والامدادات العامة التي لم يرصد لها أي اعتماد في تقديرات التكلفة. |
| ix) intendance et magasins 24 800 | UN | `٩` مخازن التموين والمخازن العامة ٨٠٠ ٢٤ |
| x) intendance et magasins | UN | ' ١٠ ' مستودعات التموين والمستودعات العامة |
| viii) intendance et magasins (3 300 000) | UN | ' ٨ ' مستودعات التموين والمستودعات العامة |
| x) intendance et magasins 160 000 | UN | ' ١٠ ' مستودعات التموين والمستودعات العامة ٠٠٠ ١٦٠ |
| x) intendance et magasins 240 000 | UN | ' ١٠ ' مستودعات التموين والمستودعات العامة ٠٠٠ ٢٤٠ |
| x) intendance et magasins 14 600 | UN | ' ١٠ ' مستودعات التموين والمستودعات العامة ٦٠٠ ١٤ |
| vii) intendance et magasins 1 300 000 | UN | ' ٧ ' مخازن اﻹمداد والتموين والمخازن العامة |
| intendance et magasins | UN | مخازن اﻹمدادات والمخازن العامة |
| x) intendance et magasins 4 507 800 | UN | ' ١٠ ' مخزونات التموين والمخزونات العامة ٨٠٠ ٥٠٧ ٤ |
| Les services de transport et de sécurité et l'intendance sur le terrain sont assurés par des militaires de l'armée indienne et de l'armée pakistanaise. | UN | ويقدم أفراد عسكريون من الجيشين الهندي والباكستاني خدمات النقل والأمن وخدمات محلية للمواقع الميدانية. |
| Les services de transport et de sécurité et l'intendance sur le terrain sont assurés par des militaires de l'armée indienne et de l'armée pakistanaise. | UN | ويقدم أفراد عسكريون من الجيشين الهندي والباكستاني خدمات قيادة السيارات والأمن، والخدمات المحلية للمراكز الميدانية. |
| L'intendance, c'est faire la bonne. | Open Subtitles | إن إدارة المؤن كالقيام بالخادمة |
| 60. intendance et magasins | UN | مستودعات التخزين والمخازن العامة |
| 41. Les économies réalisées au titre des fournitures pour la défense des périmètres, des cartes d'état-major, de l'intendance et des magasins résultent des incertitudes concernant le statut de la Mission après la période couverte par le présent rapport. | UN | ٤١ - وتحققت وفورات في مخزونات الدفاع الميداني، وخرائط العمليات، ومخزونات التموين والمخزونات العامة نتيجة لحالة عدم التيقن التي أحاطت بوضع البعثة بعد الفترة المشمولة بالتقرير. |
| x) intendance et magasins 180 000 | UN | `١٠` أصناف التموين واﻹمدادات العامة ٠٠٠ ١٨٠ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 