| e) Irrecevabilité pour abus du droit de présenter une communication (art. 3 du Protocole facultatif) | UN | (ﻫ) عدم المقبولية على أساس إساءة استعمال الحق في تقديم البلاغات (المادة 3 من الاختياري) |
| f) Irrecevabilité pour abus du droit de présenter une communication (art. 3 du Protocole facultatif) | UN | (و) عدم المقبولية على أساس إساءة استعمال الحق في تقديم البلاغات (المادة 3 من البروتوكول الاختياري) |
| f) Irrecevabilité pour abus du droit de présenter une communication (art. 3 du Protocole facultatif) | UN | (و) عدم المقبولية على أساس إساءة استعمال الحق في تقديم البلاغات (المادة 3 من البروتوكول الاختياري) |
| e) Irrecevabilité pour abus du droit de présenter une communication (art. 3 du Protocole facultatif) | UN | (ﻫ) عدم المقبولية على أساس إساءة استعمال الحق في تقديم البلاغات (المادة 3 من البروتوكول الاختياري) |
| e) Irrecevabilité pour abus du droit de présenter une communication (art. 3 du Protocole facultatif) | UN | (ﻫ) عدم المقبولية على أساس إساءة استعمال الحق في تقديم البلاغات (المادة 3 من البروتوكول الاختياري) |
| h) Irrecevabilité pour abus du droit de présenter une communication (art. 3 du Protocole facultatif) | UN | (ح) عدم المقبولية على أساس إساءة استعمال الحق في تقديم البلاغات (المادة 3 من البروتوكول الاختياري) |
| h) Irrecevabilité pour abus du droit de présenter une communication (art. 3 du Protocole facultatif) | UN | (ح) عدم المقبولية على أساس إساءة استعمال الحق في تقديم البلاغات (المادة 3 من البروتوكول الاختياري) |
| d) Irrecevabilité pour abus du droit de présenter une communication (art. 3 du Protocole facultatif) | UN | (د) عدم المقبولية على أساس إساءة استعمال الحق في تقديم البلاغات (المادة 3 من البروتوكول الاختياري) |
| e) Irrecevabilité pour abus du droit de présenter une communication (art. 3 du Protocole facultatif) | UN | (ﻫ)عدم المقبولية على أساس إساءة استعمال الحق في تقديم البلاغات (المادة 3 من البروتوكول الاختياري) |
| f) Irrecevabilité pour abus du droit de présenter une communication | UN | (و)عدم المقبولية على أساس إساءة استعمال الحق في تقديم البلاغات (المادة 3 من البروتوكول الاختياري) |