"j'ai une histoire" - Translation from French to Arabic

• لدي قصة
• لدىّ قصة
• لدي قصه
• لديّ قصة
• عندي قصة

En fait, J'ai une histoire très amusante à ce propos.
بالحقيقة لدي قصة ظريفة عن طريقة ابقاء عيوني رطبة

Connaissant votre émission et sa longue histoire d'enquête sur les injustices, je crois que J'ai une histoire qui plaira à vos téléspectateurs
فى التحري عن الظلم أعتقد أنه لدي قصة التى ستفتن مشاهديكِ

Et bien, J'ai une histoire moi aussi !
حسنا , لدي قصة خاصة بي أيضا , مثلك تماما

Sinon, J'ai une histoire à raconter, n'est-ce pas ?
ماذا والاّ, فانا لدىّ قصة لأتحدث بها ,اليس كذلك ؟

Papa va manger. J'ai une histoire spéciale.
دعي اباك يغتسل و يأكل لدي قصه خاصه لكم

Attendez. J'ai une histoire très drôle. J'ai même écrit le générique.
لا ، أرجوك لا ، لديّ قصة ممتعة وكذلك ألّفت أغنية لها

Moi aussi, J'ai une histoire.
نعم حسناً , عندي قصة لأحكيها لك

- En fait, Eddie, J'ai une histoire dingue qui va te plaire.
حسنا ايدي لدي قصة مجنونة اعتقد انك تريد سماعها

Vous devez sûrement entendre ça souvent, mais J'ai une histoire pour vous.
لا بد من إنك تتلقين هذا كل مرة لكن لدي قصة من أجلك

J'ai une histoire à vous raconter, messieurs.
أعتقد أني لدي قصة لكم ايها السادة المحترمون

J'ai une histoire sur un gros qui a faim et qui s'ennuie.
لدي قصة عن شاب سمين الذي يشعر بالملل والجوع

Ce soir, J'ai une histoire à raconter.
أصدقائي , لدي قصة أذكرها هذا المساء قيل لي أن سبب تعاملنا مع الأفاعي

J'ai une histoire incroyable à te raconter.
،نعم؟ لدي قصة غير معقولة لأخبركِ اياها مدهشة حتماً، هل أنتِ على ما يرام؟

D'accord J'ai une histoire à te raconter. Je vais te raconter ce que cette dame et moi... on a vécu aujourd'hui...
لو ، لدي قصة مثيرة لأحكيها لك عما خضته رفقة هذه السيدة هذا اليوم

Bon. J'ai une histoire sur John Denver.
‫حسن، لدي قصة لك ‫تشبه أغاني جون دينفر

J'ai une histoire, pourquoi tu ne viendrais pas sucer mes boules ?
أنا لدي قصة لك، لم لا تذهب للجحيم؟

J'ai une histoire pour vous.
لدي قصة من أجلك.

J'ai une histoire pour vous.
لدي قصة من أجلك

J'ai une histoire de fantôme.
لدىّ قصة عن شبح

Michael déteste ça. J'ai une histoire pour vous.
(مايكل) يكره التدخين لدىّ قصة لك

J'ai une histoire sur Daniel Grayson.
لدي قصه عن دانييل جريسون

J'ai une histoire à propos de Daniel Grayson.
لدي قصه عن دانييل جريسون

Chef, J'ai une histoire pour vous.
مرحبًا أيها الرئيس، لديّ قصة لك

J'ai une histoire à vous raconter.
انا عندي قصة اريد ان اقولها لك