"j'ai une petite amie" - Translation from French to Arabic

• لدي صديقة
• لدي حبيبة
• لديّ خليلة
• لديّ صديقة
• لدى صديقة
• عندي صديقة

Je suis inquiet car J'ai une petite amie... et par exemple... si elle meurt.
أنا قلقة جداَ الليلة لدي صديقة وكنت أفكر لو ماتت إنه شيء جاد

Ça peut vous surprendre de savoir que J'ai une petite amie qui... aime la danse.
ربما تتفاجئ بمعرفة أن لدي صديقة تحب الرقص

Que J'ai une petite amie.
انه لدي صديقة فتاة

Tu n'as pas à t'excuser, parce que en fait J'ai une petite amie, alors...
ليس عليكِ القلق لأني في الواقع لدي حبيبة

J'ai une petite amie donc je peux pas le faire avec toi.
لديّ خليلة لذا لا يمكنني تبـادل القُبـل معـك

Et juste pour information, J'ai une petite amie dont je suis très amoureux.
وللمعلومية فقط ، لديّ صديقة حميمة التي آحبها للغاية

- Désolé, J'ai une petite amie. - C'est super.
آسف لكن أنا لدي صديقة بالفعل - هذا جميل -

J'ai une petite amie, je te l'ai déjà dit.
لقد قلت لكِ ، لدي صديقة بالفعل

J'ai une petite amie.
لا ، أعني ، أن لدي صديقة ، أعلم

Et J'ai une petite amie, elle me coûte.
و لدي صديقة أيضاً انها تكلفني ثروة

J'ai une petite amie maintenant.
لدي صديقة الآن.

J'ai une petite amie.
لدي صديقة الآن.

J'ai une petite amie, à présent...
لدي صديقة الان فيفيان سكالي

D'ailleurs, J'ai une petite amie au pays, et j'ai bien envie de revoir ma Doudou.
‫وبأية حال، ‫لدي حبيبة حيث كنت أعيش، ‫وما عدت أطيق الانتظار لأرى حبيبتي.

Je... J'ai une petite amie maintenant, et j'ai un travail.
لدي حبيبة الان و لدي وظيفة جيدة

Écoute, la vérité est que J'ai une petite amie.
انظري، الحقيقه هي لدي حبيبة

J'ai une petite amie et je l'aime.
لديّ خليلة و أنا أُحبّها

J'ai une petite amie.
يجب ألا... لديّ خليلة حقيقيّة.

La vérité est que... J'ai une petite amie plus jeune que moi.
الحقيقة أنّ... لديّ خليلة صغيرة.

J'ai une petite amie.
لديّ صديقة حميمة

Mais J'ai une petite amie.
ولكن لديّ صديقة.

J'ai une petite amie et un bébé auxquels j'ai promis de rentrer.
لدى صديقة وطفل ينتظران وعدى للعودة

Non, je ne m'inquiète pas. Je ne suis pas marié et J'ai une petite amie.
لا، لا أنا لا أأمانع، لست متزوّجاً وليس عندي صديقة