"japp" - Translation from French to Arabic

• جاب

Ah! Mille tonnerres. Mon cher Inspecteur Japp.
يا للصدفة السعيدة صديقى العزيز المفتش جاب

Mrs Japp en a tirée une comme ça à Southend Pier.
السيدة جاب تعاملت مع واحد كهذا فى بيير

Mais il nous faut interroger le vaillant inspecteur Japp.
و لكن الآن يجب علينا التحدث مجدداً مع رئيس المفتشين "جاب"

L'inspecteur Japp va vous recevoir.
رئيس المفتشين "جاب" سيقابلكم الآن يا سادة

Jamais, l'inspecteur Japp ne doit savoir que je mène ce genre d'enquête.
- أبداً, وفي أي ظرف - "أن يعلم المفتش "جاب بأني أحقق في هذه القضية

Inspecteur Japp. Pourrais-je vous poser quelques questions ?
"أنا رئيس المفتشين "جاب هل يمكن أن أسألك بضعة أسئلة؟

Mais c'est ce cher inspecteur Japp ! On court après la récompense ?
"الغالي رئيس المفتشين "جاب - هل تمشي وراء المكافأة؟

Ne pouvez-vous pas joindre l'inspecteur Japp ?
ألا يوجد طريق للإتصال برئيس المفتشين "جاب" ؟

Pourquoi Japp devrait chercher Simpson ?
لماذا أخبرت "جاب" أنه يجب أن يبحث عن "سيمبسون" ؟

Je préférerais partager un lit avec Japp et 3 de ses collègues que de bridger avec Lady Carrington.
أنا أفضل مشاركة الغرفة مع رئيس المفتشين "جاب" و ثلاثه من ضباطه على أن أكون شريكاً للسيدة "كارينغتون" بلعبة البريدج

Hastings, essayez de savoir, s'il vous plaît, qui a demandé à l'inspecteur Japp de venir.
"هستنغز" حاول أن تعرف لي . لو سمحت من طلب حضور رئيس المفتشين "جاب" هنا فهذا أمر مثير للإهتمام

"Rendez-vous ! Inspecteur Japp, de Scotland Yard !" Ça m'a rendu fou.
و هو يتكلم بنومه " الآن لقد أمسكت بك أيها العدواني "جاب" حقق ضربته مرة أخرى "

Que Mlle Lemon appelle l'inspecteur Japp. C'est une balle plus rapide. Darling manque son interception et l'envoie sur Sutcliffe.
هل يمكنك أن تطلب من الآنسة "ليمون" أن "تقوم بالإتصال برئيس المفتشين "جاب هذة ثالث ضربة يخفق فيها "فيريتي" هذا الصباح

Je vous présente l'inspecteur Japp, de Scotland Yard.
و هذا هو رئيس المفتشين "جاب" من سكوتلانديارد

Veuillez demander à l'inspecteur Japp de rassembler la maison Farley à 12h.
"و الآن هلا تلطفتِ و اتصلتِ برئيس المفتشين "جاب "و اطلبي منه أن يقوم بجمع الكل في منزل "فارلي ظهراً

Japp parlait d'une ecchymose sur son visage.
رئيس المفتشين "جاب" قال أنه كانت هناك "كدمات في وجه السيد "ريدبورن

Téléphonez à Japp et dites-lui que le poisson est dans le filet.
اتصل برئيس المفتشين "جاب" و أخبره أننا اصطدنا "سمكته"

"Une conférence de James Japp, inspecteur de Scotland Yard."
محاضرة يلقيها الشهير رئيس المفتشين "جيمس جاب" من شرطة سكوتلانديارد

C'est bien trop cher pour écouter Japp.
يا إلهي! إنه مبلغ كبير لسماع رئيس المفتشين "جاب"

Japp aurait déjà abandonné.
رئيس المفتشين المشهور"جاب" كان سيستلم منذ وقت طويل مضى