"je ne fais confiance" - Translation from French to Arabic

• أنا لا أثق
• لا اثق

- On ne peut pas lui faire confiance. - Je ne fais confiance à personne.
ـ لا يمكننا الوثوق بها ـ أنا لا أثق بأي شخص

Je ne fais confiance à personne. voilà pourquoi je suis en vie.
أنا لا أثق فى أحد وهذا سبب بقائى على قيد الحياه0

Je ne fais confiance ni à Green, ni au FBI.
أنا لا أثق الأخضر، أو أي شخص في المكتب.

Je ne fais confiance à personne. Par ailleurs, tu es un extraterrestre invulnérable dont les motivations demeurent un mystère.
أنا لا أثق بأي أحد، وأيضاً، أنت فضائي منيع...

- Tu fais confiance à Butan ? - Je ne fais confiance à personne.
هل تثقون في بيوتن يا رجال انا لا اثق بأحد

Ne le prennez pas mal, mais Je ne fais confiance à personne.
حسنا بدون إهانة أنا لا أثق بأحد الآن

Je ne fais confiance à personne d'autre. Pas autour de toi.
. أنا لا أثق فى أى شخص آخر , غيرك

Je ne fais confiance à personne d'autre que toi dans ce monde.
أنا لا أثق بأحد بهذا العالم غيرك أنت.

Je ne fais confiance à personne lié à l'affaire Delucca.
أنا لا أثق فى أحد متصل بقضية دى لوكا.

Je ne fais confiance à personne maintenant.
أجل ، أنا لا أثق بأحد الآن

Je ne fais confiance à personne avec des munitions maintenant.
...هل أنت - أنا لا أثق في شخص - معه رصاص حالياً

Je ne fais confiance en personne.
أنا لا أثق بأحد أبداً

Je ne fais confiance à personne.
أنا لا أثق بأحد

Je ne fais confiance à personne.
أنا لا أثق بأي أحد أيضاً

Je ne fais confiance à personne.
أنا لا أثق بأي احد

Je ne fais confiance à personne.
أنا لا أثق في كلاكما!

- Je ne fais confiance à personne!
- أنا لا أثق بأحد

Je ne fais confiance à personne de nos jours au téléphone.
لا اثق باي شخص عبر الهاتف هذه الايام

Actuellement, Je ne fais confiance à personne.
,في هذه اللحظة انا لا اثق بأي احد

Je ne fais confiance à personne.
انا لا اثق بأحد