"je ne veux pas rester" - Translation from French to Arabic

• لا أريد أن أكون
• لا أريد أن أبقى
• أنا لا أريد البقاء
• لا اريد ان اكون
• لا أريد البقاء هنا
• لا أود البقاء

Je ne veux pas partir sans toi, et Je ne veux pas rester ici.
، لا أريد أن أكون بدونك ولا أريد أن أكون هنا

Je sais que Will tente de rester brave à propos de tout ça, mais Je ne veux pas rester à la traîne.
أعلم أنه سيحاول البقاء شجاعًا حول هذه الأمور لكن لا أريد أن أكون بعيدة عن التطورات

Et puis Je ne veux pas rester dans ce monde...
بجانب ذلك. أنا لا أريد أن أبقى في هذا العالم ..

Je ne veux pas rester avec papa Je veux seulement rester avec vous.
لا أريد أن أبقى مع أبي أريد فقط أن أبقى معكِ

Utilise la clé comme papa a fait! Je ne veux pas rester ici!
استخدمي المفتاح مثلما فعل أبي أنا لا أريد البقاء هنا

C'est parce que je t'aime que Je ne veux pas rester avec toi.
هذا بسبب حبى لك لا اريد ان اكون معك

Je ne veux pas rester ici parce que c'est un mauvais endroit.
لا أريد البقاء هنا إذا كان هذا المكان سيأً

Je ne veux pas rester jusqu'à 19h cette fois-ci.
لا أود البقاء حتى السابعة ثانيةً هذا العام

Non, Je ne veux pas rester sans toi, même pas une seule nuit, de toute ma vie.
لا . لا أريد أن أكون بدونك ولا ليله واحده في حياتي كلها

Je ne veux pas rester avec toi tant que vous êtes ensemble, j'en peux plus.
أنا لا أريد أن أكون معك طالما أنت معها. لم يعد بوسعي تحملّ ذلك.

Je ne veux pas rester dans ce bled pour mon anniversaire.
أنا فقط لا أريد أن أكون في هذه البلدة الغبية في عيد ميلادي

- Je ne veux pas rester ici avec toi.
أنا لا أريد أن أكون معك هنا نحن لن نجلس هنا نحن سوف نرحل

Je ne veux pas rester seule. J'ai peur.
على أيه حال , لا أريد أن أكون وحيده انا خائفة

Je ne veux pas rester comme ça.
أنا لا أريد أن أكون كذلك طوال حياتي

Je ne veux pas rester ici, je ne veux pas retourner en RDA.
لا أريد أن أبقى هنا. أريد أن أعود.

Non, Je ne veux pas rester ici.
لا أريد أن أبقى هنا لدقيقةٍ أخرى

Je ne veux pas rester seule ici.
أنا لا أريد أن أبقى فوق هنا لوحدى

Au boulot, Chloe. Je ne veux pas rester ici plus que nécessaire.
إبدئي يا (كلوي)، لا أريد أن أبقى هنا أكثر مما أحتاج.

Je ne veux pas rester.
فماذا نصنع في تلك الحفرة؟ أنا لا أريد البقاء هنا

Je ne veux pas rester à la maison.
أنا لا أريد البقاء في المنزل.

Je ne veux pas rester ici!
أنا لا أريد البقاء هنا!

Je ne veux pas rester là
لا اريد ان اكون هنا

Je ne veux pas rester là !
انا لا اريد ان اكون هنا

Je suis qu'une enfant. Je ne veux pas rester avec eux.
اني مجرد صغيره لا أود البقاء هنا