"je rigole" - Translation from French to Arabic

• أنا أمزح
• انا امزح
• فقط أمزح
• أمزح فقط
• إنني أمزح
• أنا امزح
• أنا تمزح
• أنا جاد
• كنت أمزح
• أَمْزحُ
• أنا أضحك
• أمزح فحسب
• أمزح معك
• أنا أمازحك
• أنا جادة

Je rigole. Evidemment ça serait très embarrassant.
أنا أمزح من الواضح سيكون ذلك أمرًا محرجًا كليًا

Je rigole ! Mais merci d'avoir ri, bande d'enfoirés !
أنا أمزح لكن شكراً لأنكم اخيراً ضحكتم أنتم حمقى

Je rigole. Il sait où est la soupe populaire.
أنا أمزح فحسب، فهو يعرف مكان مطعم الفقراء.

À moins que le vin de cuisine vous aille. Je rigole.
الا اذا اردت تحضير بعض الشيري انا امزح فقط

- Népotiste ? - Du calme, Je rigole.
مفضل للعائله اهدأ , أنا فقط أمزح

Je rigole bien sûr. Je sais ce que sont les classiques.
أنا أمزح, ذلك واضح أنا بالطبع أعلم ما هي الكلاسيكيات

Je rigole ! Merci, je suis très reconnaissante.
أنا أمزح, أنا أمزح شكرا ً لك, انني ممتنة لك

Quoi ? Je rigole. Un peu de soleil dans sa vie.
أنا أمزح مع الرجل، القليل من شروق الشمس إلى حياته حذاري من التسلخ

Bien-sûr putain Je rigole. Les sans-abris ne disparaissent pas. Ils n'existent pas.
بالتأكيد أنا أمزح, المشردين لا يضيعوا المشردين ضائعين بالفعل

Je m'occuperai de votre intérieur, comme vous du mien. Je rigole.
أنا أمزح فقط لن أحرقه لقد كان هذا في الماضي انساه يجدر بك الذهاب الآن

Oh, et bien, j'ai des gaz lacrymogènes dans la voiture si tu veux... Je rigole, parce que c'est juste un cercle de tambour, alors...
في السيارة إذا كنت تريد أنا أمزح ، بسبب وجود دائرة الطبلة

Pour un total de 69,60 $. Je rigole. 24,08 $.
انها 69 دولار انا امزح انها فقط 24

Je rigole avec ton mec et il me prend au sérieux ? - Deux briques, c'est pas sérieux ?
سيدة ديانا، من الواضح ان رجُلك هذا مرح جدا انا امزح وهو يأخذ الأمر على محمل الجد ؟

Je rigole. Je sais que tu es circoncis.
فقط أمزح , أعرف أنك مرتبط بموعد

Je rigole, Je rigole, Je rigole, les gars.
إنني أمزح إنني أمزح يا رفاق يا إلهي أصابتني القشعريرة

Je rigole juste, je rigole-- Je sais que ce n'est pas une pile.
أنا امزح فحسب ، انا امزح أعلم أنها ليست بطارية

Le genre n'est pas une frontière en amour Je rigole.
الجنس له علاقة الحب لا شيء. أنا تمزح.

Je rigole pas. J'ai besoin d'inspiration.
أنا جاد يا أبي, أحتاج لمصدر إلهام الآن, حسناً؟

Je rigole, on va faire ça ici.
كنت أمزح, سنقوم بذلك العرض ها هنا

- Je sais que vous pensez que Je rigole.
- أَعْرفُ بأنّك تَعتقدُ بِأَنِّي أَمْزحُ.

Je rigole parce que vous les idiots avaient oublier une autre règle cardinal.
أنا أضحك أيّها البلهاء لأنّكم نسيتم قاعدة جوهرية أخرى للخدع

Je rigole, mec. C'est pour la fin d'une relation ça.
كنتُ أمزح فحسب يا صاح هذا من أجل إنهاء العلاقة

Je rigole. Je sais qui tu es.
أنا فقط أمزح معك و حسب أنا أعلم من تكون

Je rigole. Je peux pas avoir de barbe. Mon oncle, si.
أنا أمازحك , لا يمكنني تنمية اللحية لكن عمّي يستطيع هذا , إنها مرهقة

Je rigole pas. C'est quoi, cette fois ?
أنا جادة, ما الذي فعلته ؟