Jouons à un jeu. Chacun pose une main. | Open Subtitles | لنلعب لعبة، لتضع كل واحدة يدًا على الباب. |
Et Jouons à ton jeu où personne ne perd. | Open Subtitles | هيا لنلعب لعبة الاوراق التي لا ينهم فيها أحد. |
Jouons à la marelle ou au facteur. Tu choisis, Dora. | Open Subtitles | دعونا لعب الحجلة أو دبوس الذيل على حمار ، تختار ، دورا. |
Rachel Green, Jouons à l'Embobineur ! | Open Subtitles | رايتشل غرين، دعونا لعب خدع. |
Jouons à un petit jeu, "C'est quoi le pire ?" | Open Subtitles | دعنا نلعب لعبة صغيرة تدعى"و ما الأسوء من ذلك"؟ |
Bien, Jouons à un jeu. | Open Subtitles | حسنا، دعينا نلعب لعبة |
Jouons à un jeu appelé je n'ai jamais. | Open Subtitles | حسنٌ، لنلعب لعبة اسمها: "أمور لم أخوضها قطّ". |
Jouons à "attrape le steak". | Open Subtitles | ! ماذا ؟ - خذ , لنلعب الأمساك بشريحة اللحم - |
- Jouons à un jeu auquel je suis bon. - À quoi es-tu bon ? | Open Subtitles | لنلعب شيئاً أبرع فيه - وما الذي تبرع فيه؟ |
Jouons à un de tes jeux de voiture. | Open Subtitles | لنلعب إحدى ألعابك الخاصة بالقيادة |
D'accord. Très bien. Jouons à Deux Vérités et Un Mensonge. | Open Subtitles | -حسنٌ ، لنلعب لعبة "حقيقتين و كذبة ". |
Jouons à un jeu. Qui doit porter l'élu ? | Open Subtitles | لنلعب لعبة ، من سيقوم بحمل المختار؟ |
Jouons à Pyramide. | Open Subtitles | دعونا لعب الهرم . |
Jouons à l'Embobineur ! | Open Subtitles | دعونا لعب خدع. |
Jouons à l'Embobineur. | Open Subtitles | دعونا لعب خدع. |
Alors Jouons à jeu, toi et moi, d'accord ? | Open Subtitles | لذا دعنا نلعب أنا وأنت , حسنا ؟ |
Je sais, Jouons à pierre, papier, ciseaux. | Open Subtitles | أعرف, دعنا نلعب صخرة ورقة و مقص عليها |
Jouons à un jeu. | Open Subtitles | دعنا نلعب لعبة. |
Jouons à un petit jeu, non | Open Subtitles | دعينا نلعب لعبة صغيرة, موافقة؟ |
Jouons à un jeu de société. | Open Subtitles | دعينا نلعب الطاولة |
- Jouons à pierre, feuille, ciseaux. | Open Subtitles | - دعنا نَلْعبُ مقصَّ صخرةِ الورقيِ. |
Alors, Jouons à découvrir tous ces secrets. | Open Subtitles | لذا، دعونا نلعب لعبة صغيرة لكشف تلك الإسرار |
Il ne faut pas ressasser le passé et Jouons à des jeux de puissances. | Open Subtitles | دعينا لا نعيد قولبة الأوقات القديمة ونلعب أدوار السيطرة |