"kidman" - Translation from French to Arabic

• كيدمان

Tom Cruise et Nicole Kidman ont surpris tout le monde en annonçant leur séparation.
توم كروز , نيكول كيدمان أحدثا ضجّة عندما أعلنا أنهما سينفصلان

À titre d'exemple, Mme Kidman et l'organisation Breakthrough, bénéficiaire du Fonds, se sont exprimées devant la Commission des affaires étrangères de la Chambre des représentants des États-Unis.
وعلى سبيل المثال، أدلت السيدة كيدمان ومنظمة بريكثرو المتلقية لمنحة من صندوق الأمم المتحدة الاستئماني بشهادتهما أمام لجنة الشؤون الخارجية في مجلس نواب الولايات المتحدة.

Université de Georgetown La récompense du plus brillant leader de demain, Matthew Kidman.
الجائزة للزعيم اللامع في المستقبل ماثيو كيدمان

Comme Nicole Kidman dans Moulin Rouge.
التي ستموت بالنهاية نيكول كيدمان في فيلم مولين روج

Il s'occupe de Bradley Cooper, Nicole Kidman,
"نعم , إنه يترافع عن "برادلي كوبر "نيكول كيدمان"

Matthew Kidman. Je me souviendrai toujours...
ماثيو كيدمان أنا سأتذكّر دائما

Mme Kidman... ce sont des stars du porno.
سّيدة كيدمان إنهم نجوم دعارة نعم، صحيح

Je pense qu'on a plus de chances avec Nicole Kidman.
أعتقد ان لدينا فرصة أفضل بـ (نيكول كيدمان)

Mme Nicole Kidman apparaitra dans "Picnic".
الأنسة نيكول كيدمان ستؤدي "Picnic"مسرحية

Pense à Nicole Kidman pas à Howdy Doody.
اعتقد بأن نيكولا كيدمان, غير متوفرة

J'aime Nicole Kidman.
نيكول كيدمان إنها ممثله تعجبني

Madame Nicole Kidman jouera dans Picnic.
الأنسة نيكول كيدمان ستؤدي "Picnic"مسرحية

Nicole Kidman dans "The Hours". Et ce nez ?
" نيكول كيدمان " فيلم " السادات والأنوف "

Tom Cruise et Nicole Kidman.
توم كروز ونيكول كيدمان

3. Se félicite en outre que Mme Nicole Kidman ait été nommée troisième Ambassadrice itinérante, aux côtés de Son Altesse Royale la Princesse Basma Bint Talal et de Mme Phoebe Asiyo, et attend avec intérêt de recevoir l'année prochaine un rapport succinct sur les activités des trois ambassadrices;
3 - ترحب كذلك بتعيين السيدة نيكول كيدمان بوصفها سفيرة النوايا الحسنة الثالثة للصندوق، لتنضم إلى كل من سمو الأميرة بسمة بنت طلال والسيدة فيبي أسيو، وتتطلع قدما إلى تلقي تقرير موجز في العام المقبل عن أنشطة سفيرات النوايا الحسنة الثلاث؛

Je lui ai proposé une parution en janvier 99. Nicole Kidman était en couverture. Et vous avez refusé.
لقد عرضتُ عليها صفحة بنسخة المجلّة لعام 1999، وكانت (نيكول كيدمان) على الغلاف، وأنتِ رفضتِ.

Nicole Kidman ou Halle Berry emploient des sales bestioles ?
هل تعتقدين أن (نيكول كيدمان) و (هالي بيري) لديهم حيوانات صغيرة مخيفة تعمل لأجلهم؟

Avant d'éteindre, vous avez dit que Kidman méritait un Oscar.
{\pos(192,240)}شاهدته حوالي ساعة مردّدة أن (نيكول كيدمان) تستحق الأوسكار، ثمّ أطفأته

Des vedettes oscarisées comme Nicole Kidman...
تعلم, فائزي بالأوسكار مثل (نيكول كيدمان)

Le même que Nicole Kidman portait dans The Hours.
نفس الأنف الذي أرتدته (نيكول كيدمان) في فيلم الساعات