"la chaufferie" - Translation from French to Arabic

• غرفة المرجل
• والدرج واﻷبواب وغرفة المرجل
• غرفة البخار
• غرفة السخان
• المراجل
• غرفة الغلاية
• غرفة الغلي

Le câblage électrique était terminé et les travaux de désamiantage avaient été menés à bien dans la chaufferie.
كما أُنجزت أعمال مدّ الأسلاك الكهربائية وأزيلت مواد الأسبستوس من غرفة المرجل.

Il y a un passage par une trappe qui donne dans la chaufferie.
هناك طريق عبر غرفة المرجل إلى فتحة خدمة غير آمنة.

Les portes de vos chambres seront déverrouillées une fois que le défi final sera terminé, et les premiers à me rejoindre dans la chaufferie... obtiendront ça.
أبواب غُرفكم سيتم فتحها بمُجرد أن تنتهوا من التحدي النهائي ومن سيخرج أولاً منكم سيُقابلني في غرفة المرجل

Le bégaiement s'est tellement intensifié qu'on m'a mis dans une classe spéciale située dans la chaufferie.
كلا تفاقم التلعثم فأخرجوني من صفي، ووضعوني في صف خاص داخل غرفة البخار

Je n'ose même pas vous dire ce que j'ai vu dans la chaufferie.
أتعرف لا اريد أن أخبرك حتى ما الذي شاهدته في غرفة السخان

Quand Carlos est sorti de prison, Raul l'a embauché à la chaufferie.
عندما خرج كارلوس من السجن راؤول حصل له على عمل في المراجل

Je connais un concierge qui s'occupe de la chaufferie du casino.
أنا أعرف الحارس الذي يُدير غرفة المرجل بالملهى

On a presque tout le monde en sécurité dans la chaufferie.
لقد نجحنا بتأمين الجميع تقريباً بداخل غرفة المرجل

L'entrée de la chaufferie ne peut être ouverte que par une sorcière du Sabbat.
المدخل في غرفة المرجل لن يفتح الا لساحره من المعشر

et même la chaufferie.
وبنية مواقف السيارات, السرداب, حتى في غرفة المرجل

Lui avez-vous dit de quitter son travail à la chaufferie et de venir dans ma cellule?
هلا تخبره أن ينهي عمله في غرفة المرجل ويأتي إلى حجرتي؟

Et je me suis disputé avec le chef des équipements dans la chaufferie.
و دخلت في مشاحنة مع مدير الشركة في غرفة المرجل

Je prends le couloir de la chaufferie, prenez par l'autre côté.
أنا متوجه إلى الممر الشمالي المؤدي إلى غرفة المرجل لذلك يا رفاق اذهبوا في الاتجاه الآخر.

Va voir à la chaufferie.
أريدك أن تتحقق من غرفة المرجل.

Tu crois l'histoire de Smith à propos de l'homme dans la chaufferie ?
أتصدقين قصة سميث عن الرجل في غرفة البخار ؟

la chaufferie.
- غرفة السخان هل تتذكرين ؟

12. Remplacement des circuits d'échappement et d'injection d'air de la chaufferie
١٢ - تغيير نظام العوادم وضخ الهواء في غرفة المراجل

Je pensais que vous aviez un lit dans la chaufferie ou ailleurs.
ظننت بأن لديك سرير في غرفة الغلاية أو شيء من ذلك

Mon père a emmené le reste de la famille en bas, dans la chaufferie, au sous-sol.
..لذا أخذ والدي عائلته, و ركضو أسفل السلالم إلى غرفة الغلي, إلى القبو