"la cousine de" - Translation from French to Arabic

• ابنة عم
• إبنة عم
• ابنة عمة
• لإبنة عم
• وابن عم

La nuit dernière, je ne savais évidemment pas que tu étais la cousine de Lavon.
انظر البارحه من الواضح لم اكن اعلم بانك تكونين ابنة عم ليفون

Oui, la femme qu'il a tué hier était la cousine de la petite amie.
أجل، المرأة التي قتلها الليلة الماضية كانت ابنة عم الخليلة.

Et Natalie, c'est la cousine de mon ex-colocataire.
أجل .. وهل تدري ماذا ؟ ناتالي انها ابنة عم زميلي في الغرفة القديمة

Tu es la fille de la nièce de la cousine de ma coiffeuse.
أنتِ إبنة أخت إبنة عم الشخص الذي يصبغ شعري

Ça, c'est la cousine de George Michael, Maeby.
هذه ابنة عمة جورج مايكل مايبى

Comme quand j'ai acheté ces tee-shirts à la cousine de Boris, et que tu es parti.
مثل عندما اشتريت تلك القمصان من ابنة عم بوريس و قدمت استقالتك

Lady Flintshire est la cousine de Monsieur.
كما تعلم، ليدي فلنتشر هي ابنة عم سيادة اللورد

la cousine de Carrie, Katy, l'a entraînée. Elle se rappelle les mouvements.
ابنة عم كارى, كاتى دربتها, انها تعرف الحركات

Vous devez être notre nouvelle élève, la cousine de Carter Mason.
هذه يجب ان تكون طالبتنا الجديدة ابنة عم كارتر ميسون

Je sais. Elle se prend pour la cousine de Carter.
انا اعرف انها تعتقد انها ابنة عم كارتر

Sérieusement, Walter, j'en connais une. Nadia Gates. C'est la cousine de Susie.
أنا آسف بخصوص هذا.فعلا والتر أنا أعرف أحدهم اسمها ناديا جيتس, ابنة عم سوزي

Et Cassie, ta fille, la cousine de mon père, Cassie ?
وماذا عن كايسي ابنتك ابنة عم ابي كايسي

Komal est la cousine de Jassi.
‎كومال هي ابنة عم جاسي

la cousine de Clark Kent ?
-هل تلك ابنة عم (كلارك كنت)؟ -من هو (كلارك كنت)؟

La bêtise que j'ai entendu quand j'ai utilisé votre nom pour avoir un travail chez Lady Flintshire, la cousine de Monsieur.
الكلام الذي سمعته عندما استخدمت اسمك للحصول على عمل مع الآنسة (فلنتشر) ابنة عم سعادتها

Je suis Sonia. la cousine de Neeta! Je viens d'lnde!
أَنا (سونيا) ، ابنة عم نيتا لقد جئت مِن الهند

C'est la cousine de Holly Sullivan.
انها ابنة عم هولى سوليفان

Ça signifie que la tante de ta mère est la cousine de ma coiffeuse.
إذا هذا يعني عمة أمك هي إبنة عم مصصفة شعري

T'as de la chance que ta mère était la cousine de ma mère.
أنت محظوظ أن أمّك كانت إبنة عم أمّي

1m70, mince, qui peut passer pour la cousine de Serena ?
ضئيلة ونحيلة وتكاد تشبه ان تكون ابنة عمة سيرينا ؟ !

Mais d'abord, je devrais m'excuser auprès de la cousine de Meatball.
و لكن أولاً ربما يجب أن أعتذر لإبنة عم ميتبال

Le capitaine Jameson, la cousine de Jerrod, et quelques gars que je ne connaissais pas.
من خسرنا؟ النقيب جيمسون وابن عم جيرود ومجموعة أشخاص لا أعرفهم