"lavé les" - Translation from French to Arabic

• غسلت
• غسل
• تغسل
• أغسل
• تعقّمتِ
• غسلتُ

Et j'espère que tu t'es lavé les mains après t'être occupé de cet adorable bétail.
و أتمنى أن تكون غسلت يديك بعد أن سلمت ذلك الماشية الظريفة

Elle s'est lavé les cheveux, donc elle a probablement emprunté le shampooing à l'autre femme.
غسلت شعرها, وبالتالي أستعارت الشامبو من أمرأه أخرى

Le hic, c'est qu'il était aux WC, s'est lavé les mains, et elles sont encore mouillées.
. اليكم نظريتي .انه فقط ذهب إلى الحمام، غسل يديه، وما زالوا رطبتين

Quand t'es partie, j'ai plus lavé les draps parce que je voulais pas la perdre.
عندما رحلتي لم أستطع غسل الملايات لأنني لم أرد أن أفقدك تماماً

On ne devrait pas manger sans s'être lavé les mains.
يجب ألا تأكل من دون أن تغسل يديك

Après m'avoir lavé les jambes, tu me laves les cheveux?
بعد أن تغسل رجلي هل يمكنك أن تغسل شعري؟ انظر.

J'ai lavé les vêtements.
غسلت الملابس أجلبي المياه حتى أستطيع أن أغسل الطفل

Vous vous êtes lavé les mains correctement, vous avez mis vos gants...
لقد تعقّمتِ كما يجب، لبستِ القفازات...

Je lui ai lavé les cheveux parce qu'elle refusait de le faire elle-même.
غسلت شعرها لأنّها رفضت أنْ تغسله بنفسها.

Je me suis lavé les mains 10 minutes hier soir.
غسلت يداي لمدة 10 دقائق الليلة الماضية قبل النوم

J'étais en train de rêver, et je ne sais plus si je me suis lavé les cheveux.
كنت مستغرقاً فى أحلام اليقظة والآن لا أذكر إن كنت غسلت شعرى بالشامبو أم لا

J'ai balayé par terre et lavé les légumes.
أنا مسحت الأرضية غسلت الخضروات و قشرت البطاطا

Vous le savez pour avoir lavé les vitres de cette voiture.
وتعرف هذا لأنك غسلت نافذة السيارة الفضية أليس كذلك ؟

l'assassin s'est lavé les mains et s'est penché pour l'embrasser.
القاتل غسل يديه، ثم انحنى لأجل قبلة، هكذا

Pour ma part, je me suis lavé les parties dans l'eau glaciale de la rivière.
انا شخصيا انهيت للتو غسل اشيائي الخاصة في مياة النهر البارده

J'espère que tu t'es lavé les mains.
آمل أنك تغسل يدك بعد حملك لتلك الميدالية

Se serait-elle lavé les cheveux pour moi ? Elle plaisante ?
إذا كانت تغسل شعرها من أجلي ، هل تمزح إذن؟

Mais pour ton information, je n'ai pas encore lavé les draps depuis la nuit dernière alors je peux très bien me passer de toi.
لم أغسل الشرشف من الليلة الماضية لذا ربما لا أحتاج إليك على أي حال

J'ai lavé les draps, fait le nettoyage de printemps.
غسلتُ الملاءات.. عطرت المكان وما إلى ذلك