4. le Comité consigne dans son rapport annuel des informations sur les activités de suivi. | UN | 4- تدرج اللجنة معلومات عن أنشطة المتابعة في تقريرها السنوي. |
4. le Comité consigne dans son rapport annuel des informations sur les activités de suivi. | UN | 4- تدرج اللجنة معلومات عن أنشطة المتابعة في تقريرها السنوي. |
3. le Comité consigne dans son rapport annuel des informations sur les activités de suivi. | UN | 3- تدرج اللجنة في تقريرها السنوي معلومات عن أنشطة المتابعة. |
3. le Comité consigne dans son rapport annuel des informations sur les activités de suivi. | UN | 3- تدرج اللجنة معلومات عن أنشطة المتابعة في تقريرها السنوي. |
Le ou les rapporteurs spéciaux pourront recommander au Comité les mesures complémentaires qui peuvent être nécessaires, et feront périodiquement rapport au Comité sur les activités de suivi. le Comité consigne dans son rapport annuel des informations sur les activités de suivi. | UN | ويتقدم المقرر الخاص (المقررون الخاصون) بالتوصيات لاتخاذ اللجنة للمزيد من الإجراءات عند اللزوم؛ ويقدم المقرر الخاص (المقررون الخاصون) تقريراً إلى اللجنة عن أنشطة المتابعة حسب الاقتضاء، وتدرج اللجنة معلومات عن أنشطة المتابعة في تقريرها السنوي. |
4. le Comité consigne dans son rapport annuel des informations sur les activités de suivi. | UN | 4- تدرج اللجنة معلومات عن أنشطة المتابعة في تقريرها السنوي. |
3. le Comité consigne dans son rapport annuel des informations sur les activités de suivi. | UN | 3- تدرج اللجنة معلومات عن أنشطة المتابعة في تقريرها السنوي. |
4. le Comité consigne dans son rapport annuel des informations sur les activités de suivi. | UN | 4- تدرج اللجنة معلومات عن أنشطة المتابعة في تقريرها السنوي. |
4. le Comité consigne dans son rapport annuel des informations sur les activités de suivi. | UN | 4- تدرج اللجنة معلومات عن أنشطة المتابعة في تقريرها السنوي. |
4. le Comité consigne dans son rapport annuel des informations sur les activités de suivi. | UN | 4- تدرج اللجنة معلومات عن أنشطة المتابعة في تقريرها السنوي. |
3. le Comité consigne dans son rapport annuel des informations sur les activités de suivi. | UN | 3- تدرج اللجنة في تقريرها السنوي معلومات عن أنشطة المتابعة. |
4. le Comité consigne dans son rapport annuel des informations sur les activités de suivi. | UN | 4- تدرج اللجنة معلومات عن أنشطة المتابعة في تقريرها السنوي. |
3. le Comité consigne dans son rapport annuel des informations sur les activités de suivi. | UN | 3- تدرج اللجنة في تقريرها السنوي معلومات عن أنشطة المتابعة. |
4. le Comité consigne dans son rapport annuel des informations sur les activités de suivi. | UN | 4- تدرج اللجنة معلومات عن أنشطة المتابعة في تقريرها السنوي. |
3. le Comité consigne dans son rapport annuel des informations sur les activités de suivi. | UN | 3- تدرج اللجنة في تقريرها السنوي معلومات عن أنشطة المتابعة. |
4. le Comité consigne dans son rapport annuel des informations sur les activités de suivi. | UN | 4- تدرج اللجنة معلومات عن أنشطة المتابعة في تقريرها السنوي. |
4. le Comité consigne dans son rapport annuel des informations sur les activités de suivi. | UN | " ٤- تدرج اللجنة معلومات عن أنشطة المتابعة في تقريرها السنوي " . |
4. le Comité consigne dans son rapport annuel des informations sur les activités de suivi. | UN | " ٤- تدرج اللجنة معلومات عن أنشطة المتابعة في تقريرها السنوي " . |
Le ou les rapporteurs spéciaux pourront recommander au Comité les mesures complémentaires qui peuvent être nécessaires, et feront périodiquement rapport au Comité sur les activités de suivi. le Comité consigne dans son rapport annuel des informations sur les activités de suivi. > > . | UN | ويتقدم المقرر الخاص (المقررون الخاصون) بالتوصيات لاتخاذ اللجنة للمزيد من الإجراءات عند اللزوم؛ ويقدم المقرر الخاص (المقررون الخاصون) تقريراً إلى اللجنة عن أنشطة المتابعة حسب الاقتضاء، وتدرج اللجنة معلومات عن أنشطة المتابعة في تقريرها السنوي " . |