Entre "à prendre ou à laisser" et le "millionnaire", avec une célébrité pour le présenter. | Open Subtitles | ويكون ما بين برنامج الصفقة وبرنامج المليونير وبمقدم شهير و وسيم مُحدد |
Non, le millionnaire Suédois en lien avec le crime organisé. | Open Subtitles | لا، المليونير السويدي تربطها صلات بالجريمة المنظمة. |
D'un pedigree parfait, en forme parfaite, se vantant d'un record parfait, le millionnaire M. Riddle a peut-être enfin créé le cheval parfait. | Open Subtitles | إنه مثال للتربية المثالية والعرض المشرف والسجل المثالى المليونير السّيد رديل ربما حصل أخيرا على الحصان المثالى |
Entre "à prendre ou à laisser" et "le millionnaire". | Open Subtitles | عبارة عن برنامج الصفقة وبرنامج المليونير |
Voici le millionnaire reclus, Alan Branch, venu enterrer son frère, mort dans un accident de la route. | Open Subtitles | وصل الان البليونير ألن برانش. . ... لحُضُورجنازةِأَخِّيه، الذي ماتَ في حادثِ |
Je n'avais pas réalisé que c'était chez le millionnaire Ballon. | Open Subtitles | حتى لحظات مضت .. لم أكن أدرك أنه .كان منزل المليونير بالون |
- Regarde-moi ! le millionnaire qui va chez le médecin ! | Open Subtitles | انظروا الي، المليونير الذي يذهب لرؤية طبيب! |
Ça ferait un million ! Alors appelez-moi Oscar le millionnaire. | Open Subtitles | سيتم دفع مليون صدفه- عندها اعتقد بأن ذلك سيجعلني .المليونير |
Jouer au gentleman sans le millionnaire est difficile, mais il fait de son mieux. | Open Subtitles | "كان من الصعب عليه أن يلعب دور الرجل المهذب بدون المليونير لكنه بذل أقصى جهده |
le millionnaire saoudien ? | Open Subtitles | المليونير السعودي ؟ |
Partis pour une paisible promenade, le millionnaire Bruce Wayne... et son protégé, Dick Grayson sont rappelés au Manoir de Wayne... à la suite d'un appel à l'aide urgent, mais anonyme. | Open Subtitles | على ركوب السيارات بعد ظهر اليوم سلمي... المليونير بروس واين وله جناح الشباب، ديك غرايسون... تم استدعاء العودة لاين مانور... |
Montgomery Brewster, le millionnaire excentrique, galvanise les foules et commence à apparaître dans les sondages. | Open Subtitles | المليونير (بروستر) أثار إعجاب الشعب وبدأ بالارتفاع بنتائج التصويت |
C'est John Garnett, le millionnaire. S'il veut que je cuisine, je le ferai. | Open Subtitles | هذا الرجل هو (جون غرينت) المليونير و إذا أراد مني ان أطهو الطعام فسأفعل |
C'est le millionnaire ! | Open Subtitles | أوه يا الهى المليونير هنا |
L'autre Jeffrey Lebowski. le millionnaire. | Open Subtitles | (جيفري ليباوسكي) الثاني، المليونير |
le millionnaire Chantant | Open Subtitles | المغني المليونير |
Le 23 mai, le Premier Ministre Benyamin Nétanyahou, le maire de Jérusalem, Ehud Olmert, et leur ami, le millionnaire Irvin Moskovitz, le plus généreux donateur des groupes juifs qui ont acheté des terres et des bâtiments à Jérusalem-Est, ont participé aux célébrations de la Journée de Jérusalem. | UN | ٧٥ - وفي ٢٣ أيار/ مايو، شارك في الاحتفالات بيوم القدس السيد بنيامين نيتانياهو رئيس الوزراء والسيد إيهود أولميرت، وصديقهما المليونير إرفن موسكوفتز، وهــو أكبـر مانـح للتبرعات للمجموعات اليهودية بغرض شراء أراض ومبان بالقدس الشرقية. |
Ballon, le millionnaire ? | Open Subtitles | .. بالون المليونير ؟ _ |
le millionnaire? | Open Subtitles | المليونير ؟ |